悲伤的战斗！一护对决茶渡与织姬！

当一心和浦原拿着一把发光的蓝色剑走在夜间的街道上时，一护和银城空吾在一个连其他完现术者都不知道的藏身处喘口气。沮丧的一护责怪空吾将他拉入这个烂摊子，然后又软化了。空吾分享了他的理论，即月岛的“终结之书”并没有抹去记忆，而是将他插入了人们的过去，让受害者确信他一直是他们值得信赖的朋友。他警告说，杀死月岛并不能保证消除这种影响，并且可能会让他们在自己所爱的人眼中成为杀人犯。

雪绪通过追踪设备找到了他们，一护没有逃跑，而是决定让雪绪带领他们直接去找月岛。在森林豪宅，手无寸铁的月岛邀请他们进去，在里面，一护的朋友和妹妹们热情地迎接他并敦促他道歉。一护无法忍受这一切，将月岛追到楼上，小心翼翼地不把其他人卷入战斗，却发现自己被 Xcution 的成员逼到了绝境。空吾炸毁了楼梯将他们隔离，并告诉一护不要有任何保留。

一护激活了他的完现术，以惊人的速度压制了月岛，在他的手臂上打中了一击。然后茶渡和织姬带着激活的力量撞破窗户冲了进来，保护了月岛，织姬不顾一护的抗议治愈了他的伤口。两人讲述了月岛在他们最伟大的战斗甚至面对他们最初的虚时与他们并肩作战的虚构记忆，坚持认为他们所有的成长都归功于他。月岛溜到一护身后，问他是否明白，一护作为回应的斩击没有击中，而是让他撞穿了一堵墙。

空吾推断出月岛的“终结之书”将他插入了受害者的过去，而不是改变记忆。一护让雪绪引导他们前往月岛的豪宅以强行对峙。在里面，一护的朋友和妹妹们都变得与他作对。空吾摧毁了楼梯，一护用他的完现术与月岛战斗。茶渡和织姬赶来保护月岛，表明他们也受到了影响。一护的攻击没有命中，他被扔穿了一堵墙。

作为死神代理消失篇故事线的一部分，本集改编了第454章至第456章。Xcution辞典片段将记忆操纵作为喜剧来呈现，织姬和茶渡感谢月岛荒诞的虚构恩惠，让他怀疑自己植入了错误的记忆。特色能力包括一护的十字绞刑台完现术、完现光，以及织姬的双天归盾。