追逐茶渡

早晨在黑崎诊所，夏梨身体不适无法进食，一心冲进来带来消息，说他们的病人茶渡从他的房间里消失了。在学校里，无论是水色还是启吾都无法解释一向可靠的茶渡为何缺席，一护在课上到一半时冲出去寻找。在小学里，夏梨病得很厉害，在决定回家之前，她对姐姐和一个同班同学发了脾气。

在街道上，露琪亚遇到了一护，并解释说，在虚从两界之间的缝隙进入人类世界之前，尸魂界无法精准定位它，这就是为什么他们只能被动等待。一护拒绝在茶渡处于危险之中时袖手旁观，他集中精神，令露琪亚惊讶的是，他感知到了数十条灵络，并抓住了那条与优一微弱灵魂相连的灵络，这通常是经验丰富的死神才能做到的壮举。与此同时，茶渡在一个仓库里惊险地躲过了一根掉落的椽子，意识到虚已经追踪到了他，他发誓要保护优一的安全，并让他与母亲重聚。

当茶渡冲到空地上时，一护和露琪亚在后面追赶，但一护停了下来，因为筋疲力尽的夏梨倒在了他附近。露琪亚命令他背夏梨回家，而她自己则单独追踪茶渡，并警告说担忧只会让他们俩都被吞噬。一护提醒她，她现在太虚弱，无法单独面对虚，而她保证经验老到的人从不赌博。当一护背起夏梨离开时，她透露说优一最强烈的记忆渗入了她的脑海，那就是他母亲在他眼前被谋杀的景象，她乞求一护去帮助他。在他们身后，一个阴影在露琪亚的背后升起。

一护解锁了读取灵络并锁定优一灵魂的能力。夏梨共享的幻象证实了优一的母亲遭到了谋杀，这一开篇章节在虚向独自追踪茶渡的露琪亚逼近时结束。

本章开启了死神代理篇中的第二卷，GOODBYE PARAKEET, GOODNITE MY SISTA。它被改编为动画的第四集，被诅咒的鹦鹉。Viz Media将本章命名为Chasing Chad。