倒转钟摆 8

罗武和罗兹到达森林，发现拳西变成了一只虚，他的面具和灵压与之完全一致。真子警告他们拔出斩魄刀，否则就会死，拳西立刻出现在罗武身后，撕碎了他的制服。当日世里试图阻止他们伤害六车时，真子坚持他们必须这样做，恰恰因为他真的是拳西。莉莎认为可以不杀敌人就能打败他，并瞄准切断他的肌腱，但当罗兹靠近时，虚化的白从天而降，将他踢入地下。白随后转向真子，被钵玄的鬼道困住。钵玄也用缚道束缚了拳西，然而六车挣脱了它，让这位副队长惊呆了。

在其他地方，十二番队建筑外，一个披着斗篷的身影在黑暗中移动。铁斋评论说，能够完全掩盖灵压的斗篷绝非寻常之物，浦原放下了他的兜帽。铁斋说他在会议上看到浦原的那一刻就怀疑了这一点，回忆起他们在夜一宅邸一起度过的岁月，并问他是否打算去救日世里。当浦原要求过去时，铁斋拒绝让他一个人去，警告说他感觉到了一种深不可测的恐惧，并坚持他们要一起去。

增援部队的战斗揭示了虚化可怕的规模，因为变身的拳西和白压倒了队长级的对手，并粉碎了钵玄的束缚咒语。该章还证实了浦原违抗山本的命令并亲自去追日世里的决心，并将他与铁斋配对，后者的忠诚和恐惧使两人踏上了走向这一卷高潮的道路。

第八章“倒转钟摆”被改编为第210集“日世里死亡？悲剧的开始”的一部分。它巩固了浦原和铁斋之间的联盟，这将决定虚化事件的余波。