钟摆倒转 2

在自己的任命仪式上迟到的浦原喜助，因其懦弱的举止被第二番队队长四枫院夜一斥责，并在山本部下的催促下前进。总队长叙述了曳舟桐生在一周前因晋升而离开了第十二番队，各番队开始了选拔，而夜一的前任三席浦原，在她的推荐下于前一天通过了资格测试。山本宣布他为第十二番队的新任队长。

当浦原向他的部下们打招呼时，他的副队长日世里以一记耳光和断然拒绝接受他作为回应，她仍在为曳舟的离去感到悲伤，并对他隐秘机动的出身感到反感。她坚称自己只是说出了其他人的心声，踢了他一脚，然后揉着腿气冲冲地离开了。浦原独自坐着整理思绪时，真子告诉他日世里将曳舟视为母亲般的角色，这使得这种空虚无法填补。真子建议他按照自己的方式来领导，因为一个无人追随的队长从来就不适合这个职位，随后他剥离了蓝染用来偷听的鬼道。第二天早上，日世里对浦原塞进改造后的办公室的重型设备大发雷霆，在她再次揍了他之后，他邀请她陪同他前往蛆虫的巢穴。

浦原第十二番队队长的职位正式生效，巩固了夜一在他崛起中的作用。他与日世里艰难的初次见面确立了他们之间棘手且持久的动态关系，以及她产生怨恨的原因。真子的建议和他悄无声息地揭露蓝染的隐藏监视，暗示了护廷十三队表面下已经在酝酿的紧张局势。本话结尾将浦原和日世里引向了蛆虫的巢穴，那里是他野心的下一条线索开始的地方。

第36卷的第二话继续了倒数编号的《钟摆倒转》闪回。它被改编为第207集，《十二番队新队长，浦原喜助》。真子揭露蓝染隐藏伪装的场景，悄然预示了主导本卷剩余部分的背叛。