雏鸟

雪宫挡下凪的射门后判给角球，洁欣赏凪正在摸索属于自己的风格。然而亚基只给这次动作打了八分，训斥传球粗糙，并提醒凪要把自己的想法放在核心，先在脑中构想再行动。看着亚基在比赛中途指导凪，洁意识到自己的前队友曾经只是单纯模仿他或玲王的动作。

在足球思维与创造战术方面，洁把凪看作一只雏鸟，并领悟到在精英指导之下，他的上限如今已无止境。玲王同意其他人被这份天赋迷住，说凪或许会在这里被碾压，但若他的渴望是真实的就无法被阻止。他承认自己和洁也曾为同样的明星魅力倾倒，若凪的教育奏效，他可能成为世界最顶尖的天才。玲王警告洁，不要被一个为达目的不惜抛弃一切的人甩在身后。

千切准备开角球时，洁预期一记精准弧线传中，并准备与门萨一起夹击长臂的亚基。千切却打出一记低平球，让他措手不及，亚基也没有射门而是轻拨传球给凪，再次让他失算。

就在凪准备停球时，凯撒上前拦截，并称他为小雏鸟。亚基向凯撒打招呼并提出要好好分析他，但凯撒把他当作足球怪人打发，让他继续带孩子。洁承认凯撒一直领先自己，也承认自己和凪一样仍在成长中。

千切开出曼城的角球。

凯撒挡住凪的射门。