福音战士新剧场版：终

福音战士新剧场版：终为四部曲福音战士新剧场版画上句号，其日文标题中的音乐反复记号可解读为终曲反复或单纯的终结。影片由庵野秀明编剧，并与前田真宏、中山胜一、鹤卷和哉共同执导，由khara制作，鹭巢诗郎配乐，宇多田光演唱主题曲《One Last Kiss》。影片最终于2021年3月8日在日本上映。

上映之路漫长而曲折。影片原定于2008年上映，却因庵野在3.0后陷入抑郁、转而执导新·哥斯拉、与GAINAX的法律纠纷以及两次因疫情延期而长期搁置。制作于2016年末重启，采用受实拍启发的工作流程，工作人员称之为预可视化，即在分镜之前先绘制动画，并大量运用动作捕捉与CG技术。制作费用达32.6亿日元，NHK的一部纪录片以1214天的跨度记录了庵野严苛甚至痛苦的创作过程。

WILLE突袭已被核心化的巴黎，真希波驾驶8号机抵挡成群的Mark.44系列福音战士，为摩耶的团队争取时间启动反L系统，使城市得以复原并解锁封存的NERV部件。与此同时，真嗣、明日香与绫波克隆体在荒废的日本徘徊，直至抵达第三次冲击幸存者聚居的第三村。冬二已成为医生，与光结婚并育有一女，剑介则担任村中的杂务工。他们的耐心慢慢将真嗣从木然的封闭状态中拉出，而克隆体学习农耕，渴望拥有真正的名字，最终在身体崩溃时化为LCL消散。她的死反而促使真嗣重新站起。

他与明日香一同登上Wunder，此时碇源堂正操纵黑之月驶向第二次冲击的南极震中，以开启追加冲击。随后的战斗中，明日香释放封印在眼中的第九使徒，却被吸收成为13号机新的使徒驾驶员，而借助尼布甲尼撒之钥超越人类的碇源堂则无视枪击。葛城美里为真嗣挡下一击，并满足他的请求，让他在初号机中直面父亲。

两人的对决在负宇宙展开，这是一片没有物理法则的领域，以贯穿整个系列不断变换的布景呈现。战斗无法解决任何问题，于是真嗣选择对话，在共享的记忆中，碇源堂直面支撑其计划的悲伤与自我厌恶，以孩童的姿态拥抱儿子后离去。真嗣相继解放明日香、渚薰与绫波，随后选择不再重塑世界，而是将福音战士从世上抹去，这一愿望被绫波称为新创世纪。葛城美里牺牲自己与Wunder铸成实现愿望的长枪，而最终现身的碇唯则替真嗣承受冲击，随着所有福音战士一同消失。尾声中，已成年的真嗣在站台与真希波重逢，两人一同奔向以庵野故乡实拍影像呈现的车站。

该完结篇在西方获得了系列中最强的评价，烂番茄基于17篇评论给出100%的完美新鲜度，均分8.7分，Metacritic评分84分，显示为普遍好评。日本票房达102.8亿日元，约合9367万美元，影片在2021年东京动画奖中横扫三项大奖，动画作品奖、原作·剧本奖与导演奖。

修正版3.0+1.01于2021年6月12日上映，并附带前传漫画EVANGELION 3.0 (-120 min.)，亚马逊自2021年8月13日起在全球范围上线该片。GKIDS于2022年末将其引进北美院线，家庭影像版3.0+1.11于2023年3月8日发售，并收录附赠前传EVANGELION 3.0 (-46h)，30周年蓝光套装则于2025年12月收录全系列。庵野将本片定位为自己最后一部福音战士作品，同时期待新的创作者能将系列延续下去，尽管他也暗示故事的其他角落仍有可能被重新探访。