不死者的死

作为兄弟篇第19章，本集将对巴利逃逸躯体的追踪变为中央研究所地下与拉斯特的生死对决。罗伊·马斯坦与让·哈勃克在与可再生的人造人交锋中身负重伤，但上校灼烧般的火焰与不屈的坚持最终将其化为尘埃。本集也为切舍尔巴利画上句号，并让爱德华与多年未见的父亲重逢。

被古拉托尼逼入绝境的霍克艾先得修兹与黑·哈亚特相救，随后马斯坦以火焰冲击为小队争取时间，尽管莉莎责备他以身犯险。循着巴利的踪迹来到第三研究所，马斯坦意识到该地点牵连军部高层，并从阿尔冯斯口中得知这些再生怪物是人造人。深入内部后，拉斯特迎上马斯坦与哈勃克，露出衔尾蛇印记与核心处的贤者之石，轻描淡写地承受腿部创伤，随后劈开水管以浇灭上校的火焰。罗伊将溢出的水分解为可燃气体并用哈勃克的打火机点燃，但拉斯特重生并刺穿让的腹部。上校扯出她胸口的石头，她的身体却围绕石头重构并同样刺穿了他，身负重伤、走投无路的他利用打火机的燧石与手背上的炼成阵灼烧封住两人的伤口。另一边，阿尔冯斯与霍克艾找到巴利，后者已彻底毁掉自己腐烂的人类躯体，拉斯特赶来将切舍尔斩倒。当她威胁要送莉莎去陪马斯坦时，霍克艾情绪崩溃，阿尔冯斯护住她，直到罗伊踉跄闯入，一波又一波火焰直至拉斯特的石头耗尽、彻底崩解。在入口处观望的布拉德利收刀悄然离去，而巴利垂死的人类躯体爬向自己的血印并将其刮去，两者同归于尽。回到利森布尔，爱德华归来时发现冯·霍恩海姆正站在母亲墓前。

本集取材自三章漫画，标题卡将马斯坦的火焰纹章与衔尾蛇并置。姚麟与兰芳联手对抗恩维与古拉托尼的合战在此未出现，对人造人普莱德的最早暗示亦被省略。一个小的连续性疏漏导致巴利早先的枪伤在后续镜头中消失。预告的措辞让观众误以为不祥的标题指的是霍克艾，这是英语播出中唯一一次将哈勃克的名字以法语方式发音。本集标志着拉斯特这一首位彻底死亡的人造人与切舍尔巴利的永久退场，并在美国播出时被定为TV-MA级别。