暗杀小队

简短的回顾重现了福尔马吉欧逼入绝境的纳兰迦。回过神来的纳兰迦发现自己掉落的鞋子和小刀变得巨大，周围的一切亦是如此，而福尔马吉欧正藏在他的衣物中。远处，福葛为纳兰迦迟迟未归而焦虑。意识到自己在持续缩小后，纳兰迦冲向附近的建筑寻找公用电话，尽管因体重过轻几乎被自动门卡住，航空史密斯仍轰开门并打碎电话机取出硬币。福尔马吉欧召唤小脚切断电话线，但纳兰迦察觉到他就在附近，将其从藏身处揪出并交由航空史密斯射击。杀手通过将一支缩小的笔恢复原状，利用反冲力挣脱逃离，然而即使他跳入下水道，航空史密斯仍紧追不舍。

故事随后回溯到福尔马吉欧与暗杀小队同伴执行的一次任务，他们将一辆缩小的汽车滑入目标的饮料中，任其在体内变大而将其杀死。当小队聚会瓜分微薄报酬时，索尔贝与杰拉托两人不见踪影。因不满暗杀工作的收入远低于其他小队经营的毒品与赌博生意，两人开始追查老板的身份。调查一无所获，直到福尔马吉欧发现杰拉托被一块破布勒死。不久，小队收到了浸泡在福尔马林中的人体碎块，拼凑后惊恐地明白老板已将索尔贝肢解并寄回以示警告，而杰拉托则是被迫吞下自己的堵口布窒息而死。他们埋葬了同伴，一度失去推翻老板的希望，直到特莉休的消息传来。

回到现在，福尔马吉欧注意到航空史密斯在对老鼠浪费弹药，推断出该替身通过生物呼出的二氧化碳来追踪目标。他驱散一群老鼠以掩护自己，甚至击伤了航空史密斯，但纳兰迦推断呼吸最急促的老鼠必定藏着敌人，于是开火。福尔马吉欧中弹，然而时机却救了他：他恢复到正常体型，而与替身一同缩小的纳兰迦则变得过于弱小，无法乘胜追击。

纳兰迦弄清小脚在他身上造成的伤口会触发缩小效果，而航空史密斯则通过呼出的二氧化碳定位目标。加长的闪回揭示了暗杀小队的完整阵容，包括普罗修特、贝西、梅洛尼、伊鲁索、加丘与里苏特·涅罗，以及驱使小队追猎老板的索尔贝与杰拉托之死。福尔马吉欧藏身于鼠群中以欺骗航空史密斯的雷达，但纳兰迦通过一只老鼠沉重的呼吸辨认出他并命中。杀手幸存并恢复原状，令缩小的纳兰迦陷入绝对劣势。

本集取材自《黄金之风》漫画第472至474章及第475章的部分内容。改编大幅扩展了暗杀小队的背景，将闪回移至下水道段落，并增加了刻画每位成员性格以及以剪影形式展现索尔贝被残忍肢解的场景。原创细节包括布加拉提小队焦急等待纳兰迦，以及小脚造成的伤害改为点燃航空史密斯的机翼而非流血，使替身更像真实飞机。意大利语台词中的两处语法趣闻，即普罗修特对贝西的幼稚称呼和梅洛尼打错的信息，也作为小琐事出现。片头曲为Fighting Gold，片尾曲为Freek'n You，眼 catch 主角为航空史密斯。