去狩猎吧！

得知音石明曾用弓与箭射中一只老鼠后，空条承太郎招募东方仗助一同追踪，以免其替身能力扩散。承太郎首先指导仗助利用钢珠弹射以延伸射程，并警告若首击落空，老鼠将永远逃出射程。他们在灌溉渠的搜寻中发现一堆半融化的老鼠尸体，证实了危险。循迹来到一处诡异空寂的农场，仗助在已液化的住户遗骸旁发现了那只生物。其替身鼠王发射可溶解金属的毒镖，但仗助将其消灭，随后两名猎手才意识到还有第二只武装啮齿动物在逃。

史比特瓦根财团确认目标仅有两只后，两人追捕幸存者，因其被啃掉的耳朵而被称作啃耳。它比第一只更为狡猾，躲过陷阱并将猎手引入伏击。一枚毒镖擦中仗助，但白金之星发动时停将其救下。承太郎交出可将射程延伸至七十米的步枪子弹，并自愿充当诱饵。当一枚弹射的毒镖融化了承太郎时，仗助开火却稍稍偏离，然而老鼠受惊的退缩恰好使其暴露出更大的目标，正中仗助的算计。疯狂钻石弹回第二发子弹，干净利落地贯穿啃耳，结束了狩猎，也让仗助获得了承太郎难得的称赞。

替身鼠王及其两只宿主老鼠在这一独立案件中登场并被消灭。白金之星的时停从致命毒镖下救出仗助，结局则取决于仗助有意射偏以诱使啃耳暴露自身的算计。最后承太郎承认仗助是真正值得信赖的伙伴。

改编删去了仗助的若干插话，包括将老鼠比作米老鼠以及抱怨昂贵的鞋袜，并省略了承太郎展示老鼠位置地图的情节。承太郎在从仗助颈部拔出毒镖时称其时停仅持续一秒的台词也被删去。白金之星能力卡上曾将承太郎与替身的标签弄混，这一错误在蓝光版中得到修正。