波纹疾走

与迪奥冲突三天后，史比特瓦根悄悄来到乔纳森的病房，瞥见一名年轻女子正在照料他的烧伤，双手因劳累而磨破。乔纳森醒来认出她是儿时的恋人艾莉娜·潘德尔顿，史比特瓦根便悄然退去。在伦敦，被僵尸化的王陈推着轮椅、藏身于斗篷之下的迪奥，在开膛手杰克行凶之际将其擒获，并吸干他的鲜血使之化为不死之身。次日，一名蹲在墙头的陌生人向乔纳森猛扑而来，一指刺入他的肺部，却又治愈了他骨折的手臂。此人正是波纹武术家威尔·安东尼奥·齐贝林。他在一只青蛙身上演示了这一技巧，将冲击经由蛙身传导，击碎了其下方的岩石，随后揭示石鬼面与迪奥都依然存活。

在接下来的一周里，齐贝林训练乔纳森并讲述了自己的过去：少年时他跟随身为学者的父亲加入考古队，在墨西哥遗迹中协助发掘出石鬼面，却在归航途中目睹一名戴面具的杀手屠杀了全体船员。他之所以幸存，是因为初升的太阳摧毁了面具佩戴者，而他过后才意识到那人正是自己的父亲。传授伸缩拳之后，齐贝林从史比特瓦根处得知迪奥已在温德奈特镇现身，一行人随即出发。在山间隧道中遭到开膛手杰克的伏击时，齐贝林以注入波纹的葡萄酒弹开刺客的手术刀，并一脚踢融了对方半张脸。他递给乔纳森一杯斟满的酒，要求一滴不洒，乔纳森将杰克逼入绝境，隔墙施展仙道波纹疾走，将杀手轰得粉碎。

本集改编以史比特瓦根第二次探访医院开场，省略了他此前折返的情节，将迪奥制服杰克的过程由反复刺击改为瞬间精神控制，并删去了回顾迪奥如何从废墟宅邸中逃脱的闪回。乔纳森与王陈之间的打斗被删去，一些较小的对话也被省略，齐贝林初登场时的服装也被换成了他的常服。导演津田尚克回忆称，为了向观众展现波纹的强大，他额外加入了一段乔纳森举起岩石的原创镜头。