最后的波纹！

在与乔纳森的决斗后坠落之际，迪奥在波纹及身前撕下自己的头颅得以自保，其僵尸仆人王珍将头颅带走。旁白随后交代风骑士镇一战的代价，数十人被报失踪，人们被目击销毁石鬼面并焚烧衣物。亲手砸碎面具的史比特瓦根称此为胜利。

数月后，乔纳森与艾莉娜成婚，夫妇登上驶向美国的大西洋游轮。旅途中结识的所有人前来送行，一只异常修长华丽的箱子也被一同装上船。

航行途中乔纳森发现王珍已偷偷潜入，怀疑迪奥仍未死去。他在货舱直面吸血鬼的断首，对方赞赏他的价值并宣称唯有他的身体配成为新的宿主。艾莉娜赶到时，乔纳森颈部遭受近乎致命的重创，呼吸受阻。与此同时，王珍在乘客中散播吸血鬼瘟疫，船内陷入混乱。乔纳森以最后的波纹斩下得意忘形的仆人的头颅，其躯体卡住船上机械，注定引发爆炸。

艾莉娜准备陪他一同赴死，乔纳森却恳求她活下去并保护一名母亲已遇害的婴儿。随着爆炸临近，迪奥最后一次伸手夺取他的身体但被阻止。乔纳森怀抱迪奥的头颅死去，而艾莉娜与婴儿躲入迪奥防爆的棺材中得以幸存。一日后她在加那利群岛附近获救，誓言将真相传承下去，首先是她与乔纳森已孕育的孩子。最后一个镜头中，墨西哥丛林遗迹内被封于石中的人形微微呼吸。

改编删去了斯特雷佐神父关于前往墨西哥使命的回忆，改为由其上司在登船前下达命令，并加入了船上感染蔓延以及垂死母亲护住婴儿的场景。结尾插入了墨西哥石中人的惊鸿一瞥，为第二部的展开埋下伏笔。

一条趣闻围绕旁白期间展示的报纸展开。一篇文章以英文可信地报道了故事中的事件，另一篇则是标题为On Blackwall Pier的真实世界文章，摘自East London Observer。解说特别提到乔纳森与艾莉娜动人的告别，指出乔纳森的声优在录制时流下了眼泪。