京都姊妹校友好交流活动, 团体战 第三部分

香澄想起以前舞曾把她姐姐真希贬作永远低阶的弱者，但如今的事实却截然不同。真希将她压制，一脚踢入溪流，并通过折断自己的长枪、将碎片当作干扰物，识破了她的简易领域。在解除香澄武装并夺下她的刀后，这场战斗正被美美饲养的乌鸦们注视着；美美认为真希理应立即升格，但五条悟指出禅院一族对此百般阻挠，而美美也不得不承认自己不过是看中了金钱罢了。

与此同时，钉崎野蔷薇追着骑着扫帚的桃不放，桃则解释道，在禅院家族的压力下，像舞这样的女性咒术师承受着更为沉重的负担。钉崎对此毫无耐心。得益于与熊猫的训练，她轻松化解了桃的风术，更驳斥了以不幸为借口施加残酷的说法，指出真希和舞有着相同的成长环境，却走上了截然不同的道路。她用发簪启动稻草人之术，引爆了那些落空的指甲，随后又借助共鸣击破了桃对扫帚的控制，将其痛打一顿，并宣称：“当自己强大而美丽时，我便爱着这样的自己。”舞的橡胶子弹终于让桃昏迷过去，而舞也提醒她，目连很可能已经倒下了。

真希在树丛中与舞对峙，姐妹俩的过往浮出水面。真希天生带有天逆祓，使她几乎无法凝聚咒力，却拥有过人的体能。这一缺陷让她长期得不到家族的认可，只能独自追寻未来，也因此违背了当初绝不抛弃舞的誓言。真希逼迫舞耗尽全部六枚弹药，然而舞的秘密天赋术式“构造”却藏着第七枚弹药，每天只能制造一枚代价高昂的子弹；真希竟徒手接住了它。真希转身离去，而舞仍称她是骗子，倾诉着内心的深深失望。

真希击败并缴械了香澄，促使美美呼吁为其升格。钉崎凭借发簪与共鸣压倒了桃，驳斥了她关于女性咒术师的理念，最终由舞一击终结了桃的生命。真希与舞展开激战，揭露了自身的天逆祓。舞则亮出了隐藏的“构造”术式，射出了一枚凭空生成的子弹，却被真希稳稳接住。这对失和的姐妹最终在苦涩中分道扬镳。

本集改编自第40至42话，并首次登场了美美，同时穿插了前期角色·善仁直人的回忆片段。此外，《咒术回战》短篇番外《日常散步》中，香澄因舞和桃吃了她的毛豆而闹情绪，却最终被桃亲手烹制的辣味拉面所征服。