第168集

世界各地重归晴空，不过华盛顿的一位天气预报员警告称，绿谷出久最后一拳掀起的狂风数周后仍在吹拂。数日内援助涌入日本，海外英雄前来协助重建，丽日御茶子的父亲估计，个性的力量将把原本需要十年的重建工作压缩至极短时间内完成。

在中央医院，吉田龙医生告诉爆豪胜己及其父母，手术无法完全修复他的右臂，并建议像米尔科那样选择截肢并安装义肢。爆豪胜己拒绝了，因为他的爆破个性依赖于手掌分泌的汗液。他想立刻开始康复训练，但医生先让他休养：若没有边缘射手所做的紧急缝合以及随后进行的心肺复苏，心脏的伤势本会致命。

绿谷出久醒来发现欧尔麦特就躺在隔壁病床，这是冢内直正为安全起见安排的。他坦言最深的痛楚并非双臂，而是未能拯救的志村转弧，欧尔麦特则回应说，最后那一刻哭泣的少年已然消失，便是他已将其拯救的证明。爆豪胜己在谈话中途闯入，听到One For All已经消失，这最终会让绿谷出久再次成为无个性者。绿谷出久已对此释然，但爆豪胜己却崩溃痛哭，为多年的欺凌道歉，并要求两人继续做对手。欧尔麦特称这两个少年是他所认识的最伟大的英雄，并抬起手臂，与他们完成了一次颤抖的碰拳。

到了六月，雄英高中终于举行了延期的毕业典礼。布雷森特·麦克将典礼变成了派对，扶和舞太发表了学生代表的告别致辞，通形未吏生则发表了一段毫不搞笑的演讲：英雄的战斗永远只是为了将负数拉回零点，而真正的目标是创造一个容得下幽默与笑容的世界。随后他站在比比美的机器人上退场。二年A班得知相泽消太将继续担任班主任，青山优雅在选择离开雄英以赎罪后向大家告别，心操人使加入了班级，而青山的光线意外干扰了叶隐透的透明个性，使她显形。

扶和舞太向二年级学生简要说明了在她带领下进行的全国巡逻与重建任务，指出这段时期的混乱大多不会被记录在案，并随口称呼相泽消太为“相泽老师”，透露自己曾是他的学生，而他曾开除整个班级以让他们明白自己为何想要这份工作。轰焦冻感慨，正是这种没有象征的时代才造就了All For One。

放学后，轰焦冻独自前往关押轰灯矢的严密设施与家人会合。轰冷、轰冬美与轰夏雄身上都留有烧伤疤痕，轰炎司则从头到脚缠满绷带，失去右臂，坐在轮椅上。轰灯矢每天只能说话几分钟，正在逐渐走向死亡。轰炎司宣布引退，承认安德瓦已被儿子的火焰烧尽，并承诺无论遭到怎样的憎恨，都会直到最后每天前来探望。轰冬美与轰冷也作出了同样的承诺。轰焦冻临别时问起轰灯矢最喜欢的食物，嘶哑的回答是荞麦面，与他自己的一样。独自一人后，轰灯矢流下泪水，在心中默默道歉。

在设施外，轰夏雄确认将与父亲永久断绝来往，将不举办婚礼，也不会介绍未婚妻。轰炎司接受了这一决定，并发誓要用余生赎罪，保护孩子们免受余波影响，轰夏雄不情愿地称这是父亲身上第一件让他能够敬佩的事。轰焦冻让父母不必担心，因为如今有同班同学支持着他。霍克斯发来表示愿意提供帮助的短信让轰炎司露出了笑容，随后霍克斯致电目良夜见，宣布自己如今已执掌英雄公安委员会。

本集涵盖第424话、第425话以及第426话的大部分内容，衔接了最终战争篇与尾声篇，是唯一一集同时以两话标题为集名的剧集。

改编上的变动多为呈现方式。吉田龙医生回忆米尔科选择义肢而非康复训练的闪回，在此变为她身着战服并已佩戴义肢的镜头，欧尔麦特关于个性使命的演讲中历代继承者微笑的画面被删去，爆豪胜与爆豪光己被表现为先离开病房，随后才出现在走廊。在此处，绿谷出久与爆豪胜己一同落泪，而他独白中托盘上盛放斯皮纳鳞片的镜头则被删去。

更细微的改动包括：毕业典礼的出席人数更少，青山优雅向全班展示奶酪而非举到绿谷出久面前，峰田实在相泽消太将其制住前便扑向刚刚显形的叶隐透，而非仅仅出言调侃。在轰灯矢的牢房中，心电监护仪的滴声消失，他的泪水出现得更早，且为清澈的泪水而非混杂血迹。