第17集（义警）

浩一整个上午都在用斥力冲击轰击易拉罐，学习用攀壁固定双脚以免被后坐力掀翻，并练习如何在释放前蓄力。和步在中途撞见他施展招式，提醒他无证对人使用个性在法律上与扔石头无异，一旦被发现就会被当场逮捕。他表示认同，随后独自外出巡逻，因为她的学校保送课业已让她被作业淹没。

在街上，他撞上了奥克托伊德，一个身形庞大、皮肤黝黑、手臂众多的进阶反派。出于本能，滑行者先喊了波普的名字，随后才想起自己是独自行动，于是他亲自疏散市民，转身迎敌。他的判断基本准确，对方力量惊人但脚程迟缓，直到奥克托伊德从附近建筑上撕下碎块并开始投掷，追逐战才被逼进了小巷。

在霍珀斯店里，一郎和次郎刚向一名秃顶顾客推销完牲畜补充剂，橡皮头便走了进来点了一杯黑咖啡。他解释说，从事地下活动就必须时刻掌握犯罪世界的动向，而他们关于蟹行路线的线索在大阪那场混乱后就断了。他还坦言，来这里已经成了习惯，因为清晨对他来说很难熬，而这对兄弟冲的咖啡是附近最好喝的。就在此时，碎屑冲破了他们的窗户。

滑行者透过破洞大声发出警告，与那位在指虎那场战斗中认出的英雄对视，却装作不认识对方。当奥克托伊德将两名女学生逼入绝境时，橡皮头戴上护目镜出手干预。抹消毫无作用，对方的身体是永久性改造，并非条件触发型能力。他还是束缚住了全部六条手臂，不料两条隐藏的手臂突然从奥克托伊德腰间伸出，将他撞向墙壁，并导致其左肩脱臼。

英雄门户大开之际，滑行者俯冲到两人之间，向奥克托伊德的喉咙发射了一发蓄力冲击，随后试图将这明显违规的一击搪塞为偶然。堀田兄弟将合法的触发剂注入颈部，完成变身后使出了堀田双重踢。橡皮头用绷带吊起受伤的手臂，暂且搁置法律争议，并围绕滑行者的招式制定了计划，用弱力射击牵制敌人的注意力，同时让兄弟俩将众人引向远离市民的开阔地带。

那片开阔地正是堀田家的仓库，桐人正伴着古典音乐喝茶，拒绝被赶走。他认出了滑行者，指责对方抱有偏见，并喋喋不休，直到奥克托伊德砸碎了他的茶具，他才因午后时光被侮辱而向反派发起攻击。他很快就被压制。兄弟俩以堀田跳跃进行牵制，橡皮头用束缚武器致盲奥克托伊德，桐人则锁住对方使出全尼尔森固定。滑行者固定身形，近距离蓄力，首次使出射击爆破直击胸口，却几乎未能造成伤害，反而激怒了对方。众人最终从上方用网将其困住，但桐人用肘击击中俘虏的面部，重新点燃混战，导致仓库倒塌，让对方得以逃脱。

到了傍晚，刀疤男正在阅读奥克托伊德的档案，注意到改造提升了对方的攻击性、体格和速度。他用瞬八击倒反派，提取了体液样本，随后又将其放走，同时嘲弄仍在追击的四人。一块飞来的石头划伤了他的脸颊，他瞬间暴怒，碾碎了那条犯事的手臂，解释说自己闪电状的疤痕是为了模仿所崇拜的那个人而亲手刻下的，任何其他痕迹都会破坏其意义。他不惜让自己的双臂被撕裂，用十拳将奥克托伊德打倒在地，并扬言冷却结束后就要踩爆对方的脑袋。滑行者在巷口发现了他，大喊让那名“平民”快跑，于是他逃离了现场。

本集素材取自义警漫画第39至41章，将本集置于团队合作篇中。两天后，直正报告称关于奥克托伊德袭击者毫无线索，并因手法粗暴而将指虎列为嫌疑人，这一推测被橡皮头否决。当浩一在街上向英雄道谢时，橡皮头板着脸将他赶走，并告诉直正自己从未见过他。

改编中以时间调整为主。浩一在和步跳下之前就已落地，而非在她抵达时一同摔落，他在使出射击爆破前对个性原理的内心剖析被删去，他也没有在被叫住前起身去求援。多段情节被拉长，奥克托伊德投掷石块与追逐、橡皮头束缚手臂、在街上发现英雄的闪回、射击爆破的蓄力、仓库内的拖延以及捕网陷阱均有所延长，其中捕网陷阱现在改为撞破窗户而非走门进入。

较小的增补包括浩一分析时奥克托伊德脚下的裂纹、和步软木公告板的特写及额外的反应镜头、橡皮头听到咖啡称赞时的微笑、桐人所听音乐的明确呈现，以及在开战前对奥克托伊德外貌的嘲讽。与原作不同，浩一在被指责偏见时出现了结巴。刀疤男的冷却时间从十秒缩短为五秒，并新增了他转身离去的镜头。