第171集

御茶子不断从同一个梦中醒来：明亮而多风的空地、她的英雄服装，以及站在那里轻声问候却始终未说完的被身子。约一个月来，她在办公室处理文件时总是打瞌睡，经梅雨推荐的医生检查后未发现身体异常，认为是压力所致。在电车上，她喃喃自语，思索被身子的血液，那在战争中救了她的东西，是否仍以某种方式留在体内，正如One For All留下余烬一般。

白天，乌拉维蒂与蛙吹及三巨头一同在小学开展个性辅导。她向他们说明沟通比任何档案都重要，安静的孩子往往背负最多，耐心胜过日程安排。勒米利昂应孩子们的要求将臀部穿过树叶，让他们“采摘他的桃子”，乌拉维蒂则让紧张的少年大岛浮起就位，完成制胜一击。她提到这项工作能够持续，是因为支援人员与主导事业的人们都真正投入其中，而霍克斯正在向文部科学省争取经费，令梅拉颇为头疼。

与此同时，胜己开车载着出久和锐儿郎前往派对，一路上抱怨不止。锐儿郎在独立后想要一名助手，因为胖胶曾告诫，只有当有人仰望你时才会学到某些道理。出久拿胜己面试时应聘者哭着逃走的事打趣，胜己则说他在等一个声称要超越自己的人。出久确认自己将留在雄英，像当年的老师们那样兼做英雄工作，并走访公园、护理设施和小学，传递自己所学到的一切。锐儿郎透露胜己曾想让他加入自己的事务所，却在开口前就被拒绝，胜己则告诉出久要更看重自己：如果每个人对他而言都很特别，那就等于没有人特别。

酒吧里挤满了A班的毕业生，庆祝焦冻攀升至第二位。天哉认为如今排名标准已细分，排名本身已不那么重要，百则列举慈善、教育和社会问题与敌人应对及灾害救援并列为主要考量。实位列第108名暗自不忿，人使仍未上榜却毫不在意，踏阴则向每一代英雄举杯，并指出大家都在为不再需要英雄的未来而努力。

焦冻坦言人们总说他克服了艰难的命运，这让他觉得自己像是别人故事中的配角，而非做出选择的人。因此他开始纯粹为自己做些事，包括参加制作碗筷的课程，这个决定是他在灯矢的灵前意识到自己多么热爱吃饭后做出的。房间另一边，透报告说支配与希乃子正在交往，范太追问电气租下响香旁那栋楼的事，电气坚称只是对单干感到紧张。出久反复咀嚼焦冻的话，看向御茶子时忽然明白了什么。

关于废料街发生劫车事件的警报打断了派对。德库、大爆杀神与英格尼姆追截面包车，焦冻将其冰封在原地，两名劫匪投降。随后众人结账散场。胜己的话在脑中回荡，出久在回家的路上停下脚步。御茶子独自走在路上，回想被称作他的英雄、把他的圣诞钥匙扣藏起来不让女生们看见，以及在战斗中向被身子坦白心意的事，觉得再奢求更多便是自私。随后出久追了上来，告诉她虽然每个人对他都很特别，但他想更多地与她交谈。回想起梦的后半段，被身子说自己放纵了每一个愿望，如今也希望御茶子去爱上某个人，御茶子任由那道残影推着自己向前。她含泪说自己也有同样的心情，两人的手相握，而被身子则淡入人群消失。

第431章是唯一的原作来源。如同该章在周刊少年Jump正刊之外发表一样，没有其他主线集数在季度播出之外播出。

改编将御茶子的就诊过程具象化呈现，而非仅以对话带过，并展现胜己在开车时对出久和锐儿郎明显迸发出个性的火花的画面。排名段落增加了现任前十登台的镜头，老一代摆姿势供媒体拍摄，新一代则以静止画面呈现。焦冻漫画风格的回忆被删去，改为展现他在灯矢灵前祈祷的画面。

劫车戏被大幅延长，劫匪由一人增至两人，英格尼姆、大爆杀神、德库与焦冻一同出击，其余人则守住街道。最终对话的背景中出现了德库、大爆杀神与焦冻的广告牌，而漫画中仅有一块。被身子的残影在现实世界中浮现，微笑着消失，方式与前一集中弔的情形相似，片尾字幕还补充了毕业生们各自回家的旅程。