第19集（义警）

在阴云笼罩的鸣羽田巡逻时，橡皮头接到了午夜的电话，她正待在家中梳理一只橘猫的毛，为自己在雄英的新教职而兴奋不已。她热爱学生、热爱课程，也热爱自己正在学到的一切，并认为学校是让人有所归属的地方。他只记得糟糕的部分。她数月来一直在劝说他去任教，辩称教学也是一份工作，并指出布雷森特·麦克下学期就要入职，所以也该轮到他了。橡皮头对被当作组合的一半感到不快。当午夜说他被困在过去的某件事里、拒绝向前看时，他的语气骤然变冷，让她安静后便挂断电话，随即冲向巷外传来的尖叫声。

滑行者正带着一只装在纸箱里的流浪小猫和一名穿红色雨衣的女孩，躲避一名服用了触发剂的狼型敌人。他把小猫递出去引开敌人，但女孩绊倒失手。橡皮头用捕缚武器同时卷住女孩和小猫，并束住了敌人的口鼻。雨水让英雄与义警一同躲到了屋檐下。

被问及打算如何处置小猫时，灰回航一对今晚之后毫无计划，橡皮头便向他逐一算清代价，食物、清洁、看兽医，以及毕业后动物的去向，毕竟猫的寿命可长达二十年。如果无法负责，就把它放回去。灰回航一问他是否讨厌猫，指出对方一次也没有看过小猫。橡皮头说，在无法提供照料的情况下产生依恋毫无意义，而他的理由并非逻辑，而是清楚自己的极限。

数年前，还是二年级生的相泽消太在上学路上看到了同样的景象，一只被淋湿的小猫待在纸箱里。他盯着看了一会儿，随后走开，只把雨伞撑在箱子上方。他迟到且浑身湿透地到校，对老师说这副样子正合自己的心情，随后坐下怀疑自己是否真的适合走这条路。山田阳射大声嘲笑他的自怜，直到白云胧乘着云朵从窗外飘进来，训斥了他一顿，归还了相泽的雨伞，随后因为湿内裤实在难受而在教室里脱得精光。他用个性为自己打上马赛克，从云中掏出了那只小猫。

随着英雄职场体验临近，班主任点名相泽消太、山田阳射和白云胧是仅有的三名尚未落实去向的学生，随后让全班与2年B班一同展开联合训练，一对一格斗、在模拟市区中的救援演练，以及为培养表现力而设的舞蹈课。教职员随后对三人作出评价。山田的嗓音多才多艺，足以取得成功，只是要选定一个细分方向或许会很困难。白云的成绩落后，但只要按自己的节奏来，态度足以让他坚持下去。相泽在学业和实战上都很出色，却对自己想成为什么样的英雄没有清晰的形象，老师将其归因于抹除个性。在格斗训练中，B班的操寺抱怨相泽让战斗变得乏味，称他的个性在拳脚相搏中毫无用处，并要求他别再靠小把戏混日子。

在屋顶吃午餐时，白云提出了相反的看法，既然超能力战斗归根结底取决于个性之间的相互作用，抹除便能拉平差距并迫使战斗进入近身。相泽怀疑自己并不擅长近战。香山睡从上方落下，对他们的违规行为感到欣喜，为自己暴露度高的战服辩护称功能与形式兼具，并发誓要打破英雄服装可接受范围的界限，这一抱负讽刺地在一年内催生了更为严格的暴露法规。她以白云最喜欢的食物为小猫取名寿司，同意暂时寄养，随后又回来向相泽和白云提供了在紫色革命事务所、于紫色陛下手下进行职场体验的名额。

《义警》漫画第59话与第60话提供了素材，使本集归属于校园时光篇。由于动画将校园时光篇改编在天空之卵篇之前，其现实时间线的框架落在了深秋，而非次年的早春。

这是该系列第二次打乱篇章顺序制作，此前主线第五季曾对换了事务所实习篇与异能解放军篇。在那一次时序并未错乱，异能解放军被当作回想处理，而这一次时间线本身被重新排列。

改编上的变动很小。狼型敌人的触发剂使用被明确点出，女孩跌倒与救援的过程被稍作延长，敌人被绑在商店外而非建筑旁。学生们全程穿着夏季校服，寿司的云朵悬浮在相泽的课桌前而非放在桌上，山田被补上了递出白云大喊索要的毛巾的镜头，训练蒙太奇、香山的登场以及紫色革命的招揽都增加了额外内容，其中包括一段展示紫色陛下视频通话的原创场景。