第3集（义警）

灰廻航一下课回家，发现陌生人正吃着他的食物、喝着他的啤酒、看着他的电视。戴上面具后恐慌才平息，原来是指虎，他提前下班，一拳打穿窗户伸手打开了门锁。敲门声带来了第二位不速之客，一名腼腆的粉发高中女生，未打招呼便飘然而入开始化妆。羽根山和穗正为演出做准备，她与老人很快为外套该放在房间哪一半而争执，而公寓真正的主人只能眼睁睁看着自己的家被占领。

航一在波普·斯黛普演出开始的同时去上班。她邀请观众排队握手，一名粉丝鳗泽辉男试图爬到最前，因插队被推回。三目一目与浪丸寿部上前查看，劝他像大家一样排队等待，而非独占属于所有人的偶像，三目却立刻无视自己的建议，朝天空发射磁力冲击以换取台上的一句夸奖，令寿部大为厌恶。失去耐心的辉男将一管触发剂扎入脖颈，化作巨大黏滑的鳗鱼状怪物，怀着粉丝单一的执念追逐波普。

航一的班次刚好结束赶上骚动，滑行者与指虎、一目、寿部一同加入追击。抓住怪物下半身与从上方出拳均告失败，身上的黏液使接触无效，还让义警们摔进垃圾堆。指虎思考对策时发现附近有一家乌冬面店。滑行者打电话给波普，请她将瞬间敌人引向小巷，完成他渴求的握手，赌这一举动能让他平静下来。几乎成功之际，辉男却缠住她，用如七鳃鳗般的嘴试图亲吻。一场借来的面粉如雪崩般将两人掩埋，吸干了他皮肤上的黏液，指虎随即以数拳将其制服并捆绑。确认其身份颇为困难，因为触发剂使用者往往会在药效发作时毁掉衣物并丢失随身物品。

回到顶层公寓，刚洗完澡的波普抱怨航一的洗发水，指虎抱怨自己喝掉的啤酒，波普又转而数落他的抽烟与内裤。航一溜到外面晾晒服装。他所憧憬的热闹大学生活从未实现，日子只是乏味的工作，班上也无可称为朋友的人，但他对此刻正在客厅争吵的两人心怀感激。

在警署，塚内直正向田沼荣三梳理堆积的瞬间敌人案件，所有案件都集中在两处，鸣羽田的商业街与该区的东部。荣三对该地区的名声并不意外，认为如此狭小的范围很容易找到线索。直正则不那么确定，每名使用者都声称是同一个匿名来源递给他们药瓶。他怀疑这是为培养付费成瘾者而发放的免费样品，但荣三考虑到触发剂在黑市的价格对此表示怀疑，并提出另一种可能，即这种赠送是对更大图谋的投资，无论是政治性的、无政府主义的还是其他目的。

次日，寿部与一目报告辉男已被释放，他们正尝试与他交好，希望他能供出供货人。波普否决了叫上指虎的提议，认定他只会再次殴打少年，于是她与航一亲自前往会面，波普穿着厚底鞋紧抓着他的手臂以保持平衡。一名名叫蜂须贺九印的兴奋粉丝拦住他们要求合影。在咖啡馆，他们发现一目已在等候，而指虎也已坐在那里，不顾众人反对要求加入。

仍沉浸在合影兴奋中的九印与同学同行时，一只腹部如装满触发剂注射器的胡蜂爬进她的眼罩。她以被叫去打工为借口脱身，钻进小巷，扯开眼罩让蜂群从眼窝中涌出。她的兼职是作恶，女王蜂驱使昆虫飞入商业街，将触发剂注入市民体内，使他们的个性失控，并在混乱中将寿部与辉男冲散。玉川三蚊接收报告，直正召集所有可调动的英雄，待义警们察觉骚动时，包括喷气、欧尔麦特、安德瓦与英格尼姆在内的大批职业英雄已将事态平息。

指虎发现一只落单的蜜蜂，追上去将其抓住，随后问寿部是否见过拥有蜜蜂个性的人。少年表示未曾见过，沮丧的义警捏碎了昆虫，这让九印头痛欲裂，鲜血从被遮住的眼睛流出。她为他对自己孩子们所做的事咒骂义警，显然清楚他的身份。在混乱中追上她的辉男问她是否无恙，她保证自己没事，牵起他的手，以两人对波普·斯黛普共同的热爱为由将他带进暗巷。指虎回到咖啡馆，为未能找到罪魁祸首而闷闷不乐。

第三集改编自原作漫画第4话与第5话，属于义警开端篇章，片头曲为Kekka Alright，片尾曲为Speed，并首次引入蜂须贺九印及其女王蜂个性。

布雷森特·麦克对义警的解说被删去，改为航一在大学课堂上听讲相关内容的场景。航一留给指虎的备用钥匙、他向波普提供浴室以及指引卫生间位置的情节也被删去，在原作中这些引发了她的怀疑并使他陷入对同学的痛苦回忆。那段闪回涵盖他搬入顶层公寓以及邀请同学来访后遭排挤的经历，被移作第五集的开场，此处则以对典型大学生活的幻想取而代之。

波普·斯黛普的演出被完整呈现，在开场曲接近尾声时，她并非在附近楼宇间握手，而是进行人群冲浪，被观众高高托起。辉男的审讯由仅以声音呈现改为画面展示，瞬间敌人的档案直接出现在屏幕上而非由直正口头宣读。递给傀儡真理央触发剂的剪影人物被删去。辉男获释、与两名初中生重聚以及直正跟踪他的情节均被省略，因此刑警改为与三蚊一同在警署发出紧急召集。航一对男孩们信息过于正式的调侃被删去，他关于老人会如何对待辉男的口头猜测变为他与波普共享的无声幻想。九印释放蜂群的段落被拉长，欧尔麦特原本含糊的终结一击改为德克萨斯粉碎，而辉男在事后与九印同坐时仍穿着波普·斯黛普的甚平。