第38集

死柄木弔想将新人赶走，在他眼中一人无礼，另一人则是被宠坏的小鬼，但黑雾坚持称是义烂带来加入的，至少应让他们自我介绍。女孩是与数起死亡事件相关的通缉逃犯，她自称渡我被身子，称想成为英雄杀手那样的人。男子未犯下显眼罪行却信奉斯坦因的信条，仅以荼毘为化名，称真名待时机成熟再告知。当荼毘宣誓追随斯坦因的意志时，死柄木因众人如此执着而爆发，袭击两名新人，黑雾以传送将打斗分开。被告知斯坦因已让敌人联合受到关注、如今需要人手后，死柄木冲出门去，义烂称他太年轻，黑雾请客人们等待答复。

在雄英，担心不及格的学生害怕错过林间合宿。相泽告知所有人无论如何都会参加，承认教职员故意留下了获胜的空隙，并称整个安排是合理的欺骗，这并未得到好评。

翻阅合宿手册时，全班决定需要采购，叶隐透提议集体出行。在清市购物中心，他们几乎立刻因体育祭被认出，并约定分头行动三小时。丽日仍因青山优雅的提问而心神不宁，匆匆跑开，留下绿谷一人。一名陌生人走近他，抬头一看，绿谷发现自己正与死柄木弔面对面。

死柄木弔手掐绿谷的脖子坐着，声称若反抗便杀死他及周围所有人。他只为一个答案而来，自己与斯坦因有何不同，斯坦因同样摧毁厌恶之物，却夺走了死柄木渴望的全部关注。绿谷称自己从未认同英雄杀手，但至少能理解他，因为欧尔麦特塑造了他们两人，而斯坦因从未像死柄木在USJ那样抛弃自己的信念。

回答令他欣喜。死柄木笑着认定自己憎恨绿谷与斯坦因的理由相同，即他们与欧尔麦特的联系，并在收紧手的同时向他道谢。丽日赶到，死柄木已得到想要的答案且不想引起骚动，便装作粉丝准备离开，绿谷当面叫出他的名字并询问All For One的意图，只得到死柄木并不知情的回答。走回藏身处的路上，死柄木决定将通过斯坦因的理念击溃欧尔麦特作为自己的信念。丽日上报情况，商场被清空，无英雄或警员找到他，绿谷向冢内直正陈述经过。

在警署外，绿谷问欧尔麦特是否也有顶级英雄无法拯救所有人的时候。欧尔麦特称这种时候每天都在发生，正因如此他才坚持站立并保持微笑，让和平的象征仍在人们心中燃烧。引子接回儿子，欧尔麦特与冢内一致认为雄英学生如今可能成为目标，且此次必须真正捕获All For One。第一学期结束，假期开始。另一处，All For One告知医生，死柄木的成长令他满意，并打算将其培养为接班人。

本集涵盖第68、69章及第70章开篇，为第二季收尾。删去了冢内直正与三萨前来接走绿谷的情节，以及丽日报警与针对敌人联合组建特别任务部队的说明。商场在此已被清空，而非正在疏散中，饭田与上鸣不再冲过来查看他，改为背景中全班的镜头，与欧尔麦特、冢内及引子的对话被移至小巷。相泽关于合宿地点变更的宣布被保留至第三季首集，走廊中绿谷与心操人使、相泽擦肩的场景被删去，并新增了All For One与其医生的片尾彩蛋场景。