第58集

绿谷出久与欧尔麦特直接开场，绿谷指出A班本应在参加考试，欧尔麦特则将此抛在一边，转而讲述一个用爱拯救世界的故事。

时间倒回至七月下旬、合宿训练之前，欧尔麦特撞见午夜与水泥司正在观看一档关于他早年在美国修行的节目。回忆令他愉悦，听到大卫·希尔德的名字时他露出了笑容。

相泽消太每次为少数学生开设特别课程。这一轮的学员是绿谷出久、爆豪胜己、轰焦冻、饭田天哉、丽日御茶子和蛙吹梅雨，欧尔麦特、水泥司、午夜与布雷森特·麦克作为客座讲师到场。课题比常规课程更难：通过现场调查并选择正确应对方式来逮捕假想敌。

在Beta训练场，身着战斗服的相泽消太布置情景。敌人占领了一家珠宝店并劫持了人质，罪犯与人质的人数均不明，警方已将此事移交给英雄处理。他没有回答饭田天哉的提问，让学生们在信息不足的情况下进入现场。

爆豪胜己让丽日御茶子从窗外侦察，同时轰焦冻向店内打电话以分散由欧尔麦特扮演的敌人的注意力。丽日御茶子飘浮起来，清点了三名人质，分别由午夜、水泥司和布雷森特·麦克扮演。欧尔麦特在门边移动，学生们一时踌躇。不耐烦的爆豪胜己下令在自己对付敌人的同时展开营救，众人冲入后却发现男子已死亡，旁边有一把带血的刀。饭田天哉推断必是人质所为，绿谷出久则坚持先进行问询。

水泥司自称是被袭击的店员。布雷森特·麦克称自己在购物时遭遇敌人袭击。午夜则是在抢劫进行中走进店内被劫持的。检查钱包后确认两位顾客都有能力购买商品。爆豪胜己想以贪念定案，蛙吹梅雨反驳在店内杀人过于鲁莽，轰焦冻指出珠宝从未被移动，饭田天哉的搜查确认敌人是单独作案，因此嫌疑只剩下人质。绿谷出久对路障感到在意，听到水泥司说警方早已被呼叫，便推断最后抵达的午夜就是报警人。他提出她事先认识该男子，打电话是为了阻止他，因此没有杀人动机。绿谷出久得出结论，敌人是为了埋葬这段关系而自杀。

相泽消太结束演练，肯定了推理过程，却给出零分。尸体不见了。仍在扮演角色的欧尔麦特趁机疾奔逃脱，原来他一直都活着。致命错误在于将假死当成真死且从未对其进行束缚。学生们哀叹不已，随后得出第二个结论：一个为逃脱而诈死的人显然对午夜毫无爱意。

回到校园，欧尔麦特打开一封来自梅丽莎·希尔德的邮件，邀请他前往I岛与大卫重聚并参加世博活动。他回想起曾对大卫说过自己要成为世界的和平象征。在绿谷出久放学回家的路上叫住他，欧尔麦特向他发出同行邀请。两人在片尾环节为本集收尾：绿谷报告说并无爱情可言，欧尔麦特则说答案将在剧场版中揭晓，考试将于下周继续。

相泽消太的高阶逮捕演练中，六名参与者因将诈死的敌人当成尸体且未进行束缚而全部失败。

绿谷出久围绕午夜与敌人构建出完整且合理的推理链条，获得相泽消太的称赞，却未得分。

梅丽莎·希尔德向欧尔麦特发送邮件，邀请他前往I岛与父亲大卫和解。

欧尔麦特邀请绿谷出久同行，为剧场版的事件埋下伏笔。

本集为动画原创，作为剧场版《我的英雄学院：两位英雄》的序章，并在片头与片尾加入绿谷出久与欧尔麦特的环节。

欧尔麦特在本集中所穿的敌人服装取自《我的英雄学院：救助训练》。

就时间线而言，本集与剧场版均发生在期末考试篇之后、林间合宿篇之前，而非临时执照考试期间。