第59集

三周前，英雄公安委员会已将协作定为本次考试的核心，认为没有任何单一人物的魅力能够填补欧尔麦特缺席后留下的空缺。回到当下，虎鲸率领扮演敌人的临时演员突入考场，目良善见解释称第二阶段采用扣分制而非加分制。

真堂摇独自扛下第一波攻势，以震动拖延时间，让绿谷出久得以清理救护站。虎鲸突袭并以虎鲸座的超声波将其麻痹，正要接近待疏散人员时被轰焦冻以冰墙拦下。尾白猿夫、芦户三奈、常暗踏阴等人赶来协助转移伤员。虎鲸以声波粉碎冰层，被冻住的部下仍被困住，夜岚稻佐则以强风将敌人吹飞。两人立刻对彼此产生敌意。考官们肯定了优先保护救护站的判断，并认为这两人正是应对这场战斗的合适人选。

轰焦冻让夜岚稻佐负责疏散，夜岚稻佐拒绝。两人同时发动攻击，招式相互抵消，全部落空。夜岚稻佐指责安德瓦的儿子是在作秀，轰焦冻反驳，分神之际被一名辅助英雄的水泥枪击中。虎鲸斥责这种争吵荒唐至极，手下随即展开攻势。夜岚稻佐道出不满，认为英雄应当热情似火，而轰家却以憎恨为燃料。安德瓦曾冷淡拒绝他的签名请求，轰焦冻也在推荐入学考试时同样回绝了他的示好。

轰焦冻试图集中精神，却发现与母亲重逢并未让他心中的怨恨消失。考官们目睹两位顶尖考生接连做出错误选择。两人又一次同时失手，险些致真堂摇丧命，绿谷出久将其拉开，并质问朋友究竟在做什么。

夜岚稻佐回忆起自己的童年，那时他对任何事物都没有厌恶，连昆虫也不例外，直到遇见安德瓦。在推荐入学考试中，他以微弱优势跑赢轰焦冻，主动伸出友谊之手，却遭到与父亲如出一辙的冷遇。他形容父子二人的眼神都紧盯着自己憎恨的对象。轰焦冻终于想起他是谁，也明白自己为何一直认不出对方，因为他从未认真正视过对方。他意识到，过去不会就此被埋藏。

虎鲸逼近，在夜岚稻佐闪避途中将其抓住，随后擒住轰焦冻并使其麻痹。远程声波让夜岚稻佐动弹不得，却未完全失去行动能力。当辅助英雄们向疏散点推进时，夜岚稻佐承认自己的憎恨让自己变成了所鄙视的那类英雄，轰焦冻也接受正是自己的过往将自己带到了这一步。真堂摇恢复过来，解释自己的大脑已适应震动，因此早前的攻击效果被削弱，他原本打算以此对付虎鲸，却被一年级生的介入打乱。轰焦冻赌定夜岚稻佐已得出同样结论，全力释放火焰，夜岚稻佐以强风助燃，虎鲸被卷入火焰旋涡之中。

虎鲸承认这一招相当出色，并称赞两人试图弥补过失，但表示这并不能抵消先前的愚蠢。他的部下攻击倒地的轰焦冻，后者因无法移动只能以冰防御，直到绿谷出久与尾白猿夫介入。尾白猿夫确认伤员已全部转移。诸冈长政、常暗踏阴、芦户三奈与蛙吹梅雨赶来压制敌人。虎鲸以水为自己降温，以声波吹散旋风，并追问接下来该如何应对，提醒出招之后必须有后续。绿谷出久的一记踢击险些击破其防御，随后上鸣电气与切岛锐儿郎救出最后一名HUC职员，考试结束。虎鲸私下承认若战斗再持续下去，局势或对自己不利。众人聚集在成绩公告板前，绿谷出久急切地寻找自己的名字。

虎鲸作为敌役入侵考场，以超声波麻痹真堂摇，迫使考生们防守救护站。

轰焦冻与夜岚稻佐的攻击多次相互抵消，危及真堂摇，遭到考官公开批评。

夜岚稻佐道出积怨的由来，安德瓦曾拒绝为他签名，轰焦冻也在推荐入学考试中拒绝了他的友谊。

两人暂时放下恩怨，以火焰与强风合力制造火焰旋涡困住虎鲸，虎鲸随后以水冷却并以声波驱散旋风，演习随之结束。

本集改编自第111话、第112话以及第113话的开头部分。

动画新增了常暗踏阴一行人意识到救护站遇袭时的反应镜头。

推荐入学考试以闪回形式在本集中出现，表明夜岚稻佐与轰焦冻在临时执照考试前已有交集。