第62集

分倍河原仁在杂乱的藏身处窗边抽烟，对着楼下普通人评头论足，而他体内的另一个声音则反驳他的每一句观察。这是他的日常，一支烟，加一点观察路人。

广播中宫城大觉正在讨论英雄在当今社会中的定位。图怀斯赞同这位播报员，另一个声音则不赞同。话题转向对欧尔麦特继承人的不安，炎司被指为粗暴，形象也因此受损，宫城也持相同看法。图怀斯掐灭香烟，穿好衣服出门，争论仍在继续。欧尔麦特的口头禅让过着正常生活的人感到安心，却诅咒了所有没有正常生活的人。

路过一家店铺时，图怀斯目睹一名恶人撞破玻璃，拖着还固定着收银机的柜台冲出。店主呼救，赶来的英雄从背后被击倒，四名罪犯自称水库犬小队，随后开着一辆小卡车逃离。

吉兰来电询问荼毘的情况，但图怀斯的人格分裂严重到无法维持对话，吉兰在转达死柄木弔要求全员集合后便挂断了电话。敌联合已分散以摆脱警方注意并招募新人。荼毘在巷子里找到一个团伙，判定他们不配，便将他们活活烧死，并告诉他们垃圾不如成为他火焰的燃料。

在彻底分裂之前，图怀斯戴上面具，称这样能让他重新合为一体，并讲述了自己的过往。他的个性是复制他人，他曾复制出成群的自己作为仆人，结果他们反叛。经过九天的厮杀，只剩下他一人，而他无法确定自己是否是本体。英雄拯救好人，所以他加入敌联合以寻找归属，并寻找与他同样破碎的人。

随后他发现水库犬小队已被肢解并与燃烧的卡车融为一体。治崎廻带着手下站在残骸前，厌恶这些成年男人竟满足于抢劫一家店铺，认为一个团体应该追求更多。像他们这样的人，他说，是病了，需要治疗。分歧的两侧都在随着新一代站稳脚跟而发生变化，图怀斯重复道，认清自己才是最重要的。

在雄英，绿谷出久在房间里举重，发现被肌肉男打伤的手臂已不再疼痛。饭田天哉让全班在操场列队，物间宁人在那里嘲讽他们，拿A班两次有人落榜对比B班全员通过的成绩。轰焦冻道歉，峰田实称这种对抗是人为制造的。角取波尼提到血振威已安排联合授课，物间利用她不熟练的日语让她说出挑衅A班的话。心操人使让他们让路，濑吕范太和耳郎响香注意到他自体育祭以来壮实了许多。

根津向全体学生讲话，先从睡眠及其对毛发的影响谈起，随后转向夏季的动荡和日益增长的混乱威胁。他强调雄英学生在社会中的位置以及英雄科实习的重要性。欧尔麦特回想起根津曾提出寻找One For All继承人以及提供教职的事。血振威介绍了猎犬，后者对着麦克风含糊地嚎叫，随后以一句意味深长地提及前一晚两名学生之间打斗的提醒，呼吁大家保持克制作为结束。

课堂上，相泽消太让大家重新做回学生。蛙吹梅雨询问实习的事，他随即解释那是在校外的英雄工作，比体育祭后跟随事务所的职场体验更接近实战。丽日御茶子抱怨说如果本来就要实习，那么之前为获得指名所做的努力似乎都白费了，相泽在将课堂交给布雷森特·麦克之前阐明了两者的区别。

在高度联盟宿舍，濑吕范太和峰田实用窗台上的灰尘捉弄爆豪胜己，他便拿绿谷出久的清扫工作出气。正在执行禁闭处分的绿谷听着同学们讲述他错过的校园生活，向饭田询问实习的事，却被告知全班被要求对他和爆豪保密。去倒垃圾时，他遇到一张从墙壁中探出的脸为他指路，随后沉入墙内，又从地面重新出现。被问及是什么时，那张脸承认自己还没想好，承诺绿谷很快就会知道，随后话说到一半便坠入地板。

三天后，绿谷提交了书面道歉并归队，向全班以及饭田激烈道歉并发誓要赶上进度，切岛锐儿郎为此喝彩。相泽前来更深入地讲解实习，并带来了三名有经验的学生来为他们说明，英雄科最强的三人，BIG3。

图怀斯解释了其精神分裂的起源，他曾复制出成群的自己，结果发生叛乱，经过一周多的厮杀后，他已不再知道自己是否是本体。

治崎廻首次登场，处决了水库犬小队，并将罪犯视为需要治愈的疾病。

根津向全体学生发表讲话，谈及即将到来的混乱以及英雄实习的重要性。

绿谷出久遭遇通形未吏生的脸从墙壁中穿透而出，相泽消太向A班介绍了BIG3。

本集改编了第115章的部分内容以及第121章的后半部分和第122章的全部，标志着从临时英雄执照考试篇向死秽八斋会篇的过渡。覆写和穿透两种个性均为首次登场。

根津讲话时加入了额外的学生反应。改编中删去的内容包括根津走下讲台时与血振威的简短对话、欧尔麦特回忆根津提供教职时的内心独白，以及相泽消太解释体育祭意义的闪回。