赢得孩子们的心

身着战服前往训练场的路上，夜岚稻佐试图以食物偏好为话题与轰焦冻拉近关系，得到冷荞麦对热荞麦的回应，他仍认为这也算共同点。轰焦冻让他不要刻意制造友谊，爆豪胜己在一旁冷眼旁观。室内，目良善见自我介绍为当天的负责人，说明已租下综合体育馆，并提到队伍中新增一人。欧尔麦特、安德瓦和布雷森特·麦克坐在看台上，欧尔麦特希望不被注意，安德瓦则立刻对故意无视自己的儿子大声加油。学生们先是被新任第一名的到场吓到，随后因看到他身旁的旧第一名而更加兴奋。

新加入的是现见凯米，属于特殊情况，她虽获得了补习课程资格，却对自己参加过的考试毫无记忆。看台上，肉仓精儿与其老师讨论真相，即敌联盟曾冒充她，肉仓精儿自责未能察觉，老师则担心士杰高中也被敌联盟盯上。虎鲸到场后对四人，尤其是爆豪胜己、轰焦冻和夜岚稻佐严厉训斥。他们的战斗能力从来不是问题，问题在于品行与团队协作，他们所欠缺的是真心，因此他安排了一场自称关乎生死的试炼。

大门打开，来自马濑垣小学的孩子们涌入，他们野性十足、毫无礼貌，连班主任生驹小真理也已无法掌控局面。他们打闹、嘲笑、捉弄。被告知因未实际参加考试才被纳入补习的现见凯米并不在意，因为她喜欢孩子，便抱起一个孩子贴在胸前，结果被掐了一下屁股，随后又被完全无视。生驹小真理连连道歉，虎鲸则相信这个班级可以被扭转，将赢得孩子们认可的任务交给了四人。

布雷森特·麦克兴致勃勃地开始解说。与此同时，安德瓦向欧尔麦特坦言尽管自己竭尽全力犯罪率仍在攀升，并询问成为和平的象征究竟意味着什么。爆豪胜己认为根本问题在于大人从未起到引导作用，导致孩子王填补了空白，于是向最强的孩子发起挑战，却毫无进展。夜岚稻佐主张给大人添麻烦是不像英雄的行为，却立刻被指责自己正在上的补习课就在给大人添麻烦，这一指责他无法反驳，只得以额头贴地道歉。爆豪胜己认定暴力才是答案，轰焦冻则拒绝并尝试直白的自我介绍，却被孩子们认为无聊。安德瓦坦白自己二十岁便登上第二名，却立刻明白永远无法超越欧尔麦特，于是将一切寄托在轰焦冻身上。欧尔麦特对象征没有明确答案，只说自己曾把国家视为需要灯塔，却忽略了身边的人，包括昔日的搭档，安德瓦必须找到属于自己的形态，而非复制前人的道路。现见凯米提议干脆放弃对话，改用个性来吸引孩子们的目光。孩子们呼应着父母和电视中对当今英雄的质疑，亮出各自的个性，宣称他们这一代更强。

现见凯米加入补习小组，真正的现见凯米正式登场，士杰方面已得知敌联盟在考试期间冒充了她。

虎鲸定下试炼，爆豪胜己、轰焦冻、夜岚稻佐和现见凯米必须赢得马濑垣小学孩子们的认可。

安德瓦向欧尔麦特询问和平的象征究竟是什么，并承认自己将野心寄托在了轰焦冻身上。

爆豪胜己的挑战、夜岚稻佐的劝说和轰焦冻的自我介绍均告失败，现见凯米提议用个性来打动孩子们。

孩子们发动各自的个性，坚信他们这一代超越了英雄。

本集取材自第164、165章及第166章的数页，属于补习课程篇。

动画删去了爆豪胜己偷听到轰焦冻与绿谷出久对话的回忆，同时为改编加入了夜岚稻佐与安德瓦会面的闪回。