第88集

轰冬美与轰夏雄为母亲送去御寒衣物至藤谷医院。轰冷对探望感到欣喜，提到轰焦冻常在信中谈及学校与朋友，并听着夏雄直言不讳地提起那个在前一天登上顶点的男人。在夏雄眼中，父亲是个陌生人，忽视孩子，虐待妻子，十年间从未道过一次歉，却被公众所欢呼。轰冷纠正了他。炎司已多次前来，总是带着她初识时曾说喜欢的花，只是因医生与她自身的恐惧而始终未能见面。她相信他正在尝试直面自己所做的一切。

在九州，战斗已陷入劣势。高端脑无再生着烧伤并挑衅安德瓦，安德瓦认出黑色个体能够治愈，而会说话的个体更为罕见，决定将其活捉以便审讯。地狱蜘蛛落空，怪物的伸缩手臂将他贯穿整栋建筑并从另一侧击出。霍克斯在加入战斗前以羽毛清空了正在坍塌的高层。更强的地狱蜘蛛将脑无连同坠落的结构一同切碎，然而头颅却爬离原地开始重组，当其他英雄赶来支援时，怪物释放出一批低阶脑无分散他们的注意力。安德瓦准确读懂了局势，这东西只想要最强的对手，并且聪明到足以清场。他自身的身体也在因将火焰压缩至安全极限之上的技巧而从内部灼烧。赫灼热拳将脑无化为灰烬，仅剩下及时扯离的头颅，而反击的骨刃则刺入他的面部，很可能夺去了他的左眼。

直播显示第一英雄被击倒，有人当场将此与三个月前的神野之战相提并论。八木俊典按住旧伤，A班沉默观望，轰焦冻咬紧牙关，人群开始惊慌奔逃，一名记者哀叹象征已然缺席。随后，那位先前得到安德瓦签名的粉丝挤入镜头，对着摄制组大声斥责他们过早将其判为败北，让所有人注视那仍在燃烧的火焰。安德瓦再次站起，迎接疼痛以保持清醒，放弃活捉，转而决意摧毁头颅。霍克斯争取到空隙，承受一击却将最后的羽毛点燃环绕在安德瓦周身，如燃烧的飞鸟般将他向前抛射。拳头贯穿利齿，从内部灼烧，脑无仍在再生，于是安德瓦命令霍克斯将两人一同推向高空，以免波及其他。将这怪物称为自身过去或未来的映照，他释放出PLUS ULTRA赫灼热拳。两人从火球中坠落，烟雾散去时，脑无已然消失，安德瓦高举手臂站立。随后，绿谷出久梦见历代One For All的持有者，目睹创造这一力量的兄弟二人。初代握住他的手，称他为第九代，绿谷醒来时发现个性自行发动，房间已被毁得一片狼藉。

轰冷透露炎司已多次前往医院探望，并总是带来她最喜欢的花，这与夏雄认为父亲已抛弃家庭的看法截然相反。

高端脑无被确认拥有多种个性，包括超再生、变形手臂与储存，并具备足以分散援军并保护头颅的智慧。

安德瓦的闪热系拳法被解释为一种若鲁莽使用便会灼伤并损耗自身身体的技巧。

玉田浩在现场直播中的怒吼在转播已对其失去信心之际，将公众的情绪重新拉回至安德瓦一边。

安德瓦在霍克斯以燃烧羽毛推进后以PLUS ULTRA赫灼热拳摧毁脑无，并存活至最后屹立不倒。

在尾声中，One For All的初代承认绿谷为第九代持有者，绿谷在睡梦中个性自行发动而醒来。

本集为第四季的收官之作，取材自第187话至第189话、第190话前十三页以及第192话与第193话的片段。

相泽消太在转播开始后带走坏理的情节在此并未出现，大部分学生在观战时的评论也一并省略。

霍克斯在此处对来袭的攻击发出警告，而漫画中他正忙于应对脑无而毫无察觉。此外还省略了安德瓦对高端脑无个性的内心盘点、霍克斯在斩倒两只白色脑无后与其他英雄的对话，以及两名英雄试图接住坠落的安德瓦的情节。