第9集（义警）

真以航一女友的身份出现在顶层公寓，这是一个她打算日后讨回的人情。祥子被她的表现打动的时间，仅持续到看穿伪装的那一刻，随后便隔着房间用苍蝇拍教训了儿子，理由是这个女孩远非他能配得上。得知被欺骗后勃然大怒的她宣布，航一关于大学生活所说的一切都已不可信，并表示要直接带他回家。真出面挽回局面，为他的学业作担保，表示不排除将来与他交往的可能，彻底赢得了祥子的好感。和步盛装而来，神情慌张，差点临阵退缩，在劝说下才留了下来，好让航一显得受欢迎。她抢在航一要用英雄名介绍她之前，报出了自己的本名，这让航一颇感意外。

指虎的到来本该是一场灾难，但他却衣着得体地走进来，以黑岩武的身份向祥子自我介绍，并递上了当地非营利组织的名片。被问及工作内容时，他将义警活动描述为支援地方政府难以覆盖的社区，由志愿者负责清洁与巡逻，并在屋顶进行一些自卫训练，句句属实却又什么都没有透露。真被他的体格所吸引，猜测他是否曾是警察、军人或英雄。这个词让祥子面色一沉，她谴责英雄被利用到身心崩溃、家庭被忽视的现状，并回忆起那个模仿欧尔麦特、掉进河里、又在入学考试中落榜的儿子。和步想要为他辩护，却在众人注视下僵住，并在祥子大声让她说出来时逃开了。在真的建议下，航一追了出去，真让他夸奖和步的用心打扮，结果航一在楼梯上追上她，却说她看起来很随意，为此挨了一记耳光。

第二天是观光行程，航一谨遵父亲等待风暴过去的建议，平静地应对母亲，并偷偷买下了一件被禁止购买的浅草雷门欧尔麦特连帽衫。在观光巴士上，九印的蜂用触发刺中一只流浪猫，而九印则在咖啡馆中观望，被强化的怪物猫与车辆融合后全速狂奔。指虎在屋顶发现了失控的巴士，本想交给专业英雄处理，直到看见车内的人，才打电话让和步拿来打包胶带、掸子和旗杆。英格尼姆登上巴士，发现刹车和方向盘均已失灵，前方就是商业街，随后猫被指虎与波普☆斯黛普制作的巨大玩具吸引，转向驶上了高速公路。那条路前方路段已经断裂，只剩下五分钟来疏散乘客。伊达天小队驾车并行，谜影以巨大化将乘客逐一转移，直到九印加大剂量，发狂的猫撞毁卡车，将司机和导游甩出，迫使英格尼姆放弃真去救他们。燃料耗尽、车速放缓之际，英格尼姆从已换上新连帽衫的航一那里获得能量，勉强接受爬行者作为支援。航一引诱猫的注意，猫被连帽衫上欧尔麦特的发型吸引，往复爆冲救了他一命。在巴士坠落前的最后几米，火箭冲锋带着英格尼姆冲出边缘，但航一的手指却没能抓住对方的手。不愿丢下真，他将个性推向全新境界，用双脚在虚空中反弹实现飞行，成功够到了英雄。所有人安全着陆。九印悄然收回了猫。事后祥子告诉黑岩，她的儿子在学会走路前就会漂浮，而她因为经常用苍蝇拍把他拍下来，让他忘记了这种能力，黑岩则回应说孩子终究会飞走，父母唯一能教的只有如何跌落。事后练习时，航一只能浮起三十厘米，并将那次救援称为浅草的一次性奇迹。

灰回祥子立刻识破了虚假的情侣关系，用苍蝇拍教训了航一，但还是喜欢上了真，甚至萌生了撮合两人真正交往的念头。

指虎以非营利组织工作者黑岩武的身份被介绍给普通人，他用既不隐瞒也不泄露的方式描述了义警的工作。

祥子对英雄的厌恶以及对航一入学考试失败的回忆，揭示了她为何认为儿子不可靠。

蜂须贺九印通过她的蜂用触发强化了一只流浪猫，使其变成失控的猫巴士，并在救援中途再次加大剂量以延续混乱。

爬行者与英格尼姆及伊达天小队合作，英格尼姆耗尽往复爆冲与火箭冲锋来救下他。

航一以滑行与漂浮解锁了飞行能力，在半空中救下真并向她暴露了身份。祥子证实他自幼就能漂浮，而正是她的拍打让这项能力被埋没。

义警动画的第9集改编了第16章的后半部分以及第17章和第18章。片头曲为Kekka Alright，片尾曲为Speed。

祥子抱怨英雄为陌生人抛弃家庭的台词呼应了志村弧太郎，这一台词在漫画中并未出现，漫画中她抱怨的是这个职业会把人用到身心崩溃。地标中的迈特塔被东京天空蛋取代，比原作更早登场。

由于两人的初次相遇未被改编，航一没有认出谜影，英格尼姆也没有指出她是新队员。救援过程被压缩，动画新增了英格尼姆必须中途离开去救司机和导游的情节，这解释了漫画中将真留在车上这一未作说明的决定，并加入了如果失败她将死亡的幻视。

九印手机上给昆虫标注的代号为孤蜂哈奇，致敬了经典动画昆虫物语 孤蜂哈奇历险记，而指虎则站在印有少年Jump+标志的广告牌上发现了巴士，该杂志正是连载本作的平台。