鸣羽田最新的麻烦是一伙自称狂飙三兄弟的盗窃团伙,他们凭借几乎相同的个性在巷间滑行,偷窃女性内衣,直至被愤怒的人群追赶。灰廻航一误入追逐并被踩踏。事后堵住窃贼时,他发现对方误以为他是崇拜者,因为他们的能力与他相似。他们将罪行包装为解放,声称要让社会摆脱牢笼、释放原始情感。这番说辞很快化为关于内衣的闲聊,直至波普☆斯黛普赶到并责备灰廻与变态为伍。指虎用拳头解决了问题,随后便失去兴趣,三人中无人舌头发黑,因此与触发器案件无关。
训练在灰廻的顶层公寓继续,老人的拳头重得足以将学生击倒在地。波普☆斯黛普对过于粗暴表示抗议,但灰廻注意到了另一点,指虎虽全力以赴,却始终在致命一击前收手。与此同时,蜂须久音边走边与为她提供触发器的男人通话。对方责备她随意浪费药物并强调其价值,她却不以为意,因为此次事件已获得了有用的数据。他解释自己想要的是强烈的意志,因为只有强大的驱动力才能让非凡的个性显现。他正在寻找内心炽热到足以扣动自身扳机的人。
蜂须久音觉得这类人很麻烦,却仍照做,将一批药物交给名叫药丸茶生的憔悴男子,并怂恿他将新获得的力量回击向世界。药剂使他化为即时敌人,第一拳便挥向她。她轻易躲开,加以挑衅后消失。平民转而成为他的目标。灰廻凭借滑行与滑翔躲过男人的攻击,波普☆斯黛普则疏散围观者,并在最后一刻救下一名受害者。指虎一脚踢中下颌,结束了追逐。
通过观察战斗,指虎判断出敌人会在击中瞬间将全部力量汇聚于单拳,在蓄力期间会露出完全无防备的空隙。他以力对力,承受住凶猛的交锋,在蓄力重拳发射前一拳砸在对方脸上。虽已染血却心满意足的他事后解释了应对之法,并得出一个令自己愉悦的结论,真正的敌人才该如此庞大,就像刚被他击倒的这个。回到顶层公寓后他的心情已转为愉快,因为巨大的对手意味着他可以随心所欲地全力出拳而无人会有异议。与灰廻的训练继续,灰廻只是为对方看起来开心而感到欣慰。
蜂须久音汇报情况,评价实验体表现尚可,并指出义警三人组再次插手。她提出是否要处理掉那个老人,尽管她对此无所谓。雇主拒绝了这一提议。他认为义警是有价值的资产,因为他们能让行动在不惊动警方或任何注册英雄的情况下收获实地数据,他更愿维持现状。当蜂须久音指出三人组正积极挖掘线索时,他告诉她是时候证明自己作为协调者的能力了。她质疑这是否本就是自己的职责,随后挂断了电话。
本话以一幕奇特的尾声收尾,一名男子上前询问蜂须久音是否为蜜糖酱。她中意对方的体格,对方称赞她的外貌,两人便手牵手一同离去。制敌工厂的首领仅以声音登场,而药丸茶生与狂飙三兄弟一同首次亮相。浪岛珠部、鰻泽照生、岩子明与栃基望以路人或回忆形式出现。
连载时本话标题较短,为手下留情,写作Tekagen,单行本中修订为更完整的无需手下留情。本话共三十五页,收录于第二卷,并被改编为《义警》动画第4集。
狂飙突进三兄弟是《我的英雄学院:义警》第6章中出现的三名内衣窃贼,他们使用的个性与灰廻航一的几乎完全相同。指虎将他们击败,但在确认三人都没有因使用触发剂而变黑的舌头后,便对他们失去了兴趣。
指虎发现,这个由触发剂制造的速成敌人将全部力量集中于命中瞬间的一拳,在蓄力期间自身则处于破绽状态。指虎以蛮力正面迎击,在对方蓄力完成前抢先命中。
在《我的英雄学院:义警》第6话中,蜂须贺九印向一名叫药丸中真的男子分发药物触发剂,使其变为瞬间敌人,以此为她的雇主进行试验,雇主正在寻找意志足够强大、能够解锁非凡个性的人。
昆因的雇主决定放任义警三人组不管,因为他们的干扰能让他的行动在不引起警方或职业英雄注意的情况下收集实地数据,尽管昆因指出他们正在积极挖掘线索。
《我的英雄学院 Vigilantes》第6话标题为《无需留手》,于2017年3月11日发布,共35页,收录于第2卷。该话在连载时曾使用更短的标题《留手》,在单行本发行时扩展为现标题。
想了解更多关于第6话(义警)的内容?Fandom上的《我的英雄学院》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《我的英雄学院》动画、漫画及官方资料原创撰写。《我的英雄学院》由Kohei Horikoshi原作、集英社出版、BONES制作动画。《我的英雄学院》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。