击破晶遁

阿飞和迪达拉之间出现裂痕，迪达拉对搭档失去耐心后，两人分道扬镳。战场上，旗木卡卡西和漩涡鸣人与红莲交手，佐井则牵制住牛头。被漩涡鸣人指责她对待幽鬼丸的方式刺痛，红莲不再克制，将鸣人击飞，并在旗木卡卡西准备雷切之际，将晶刺刺入他的身体。

增援部队改变了战局。大和分配任务，让李洛克和天天守护封印班，自己与犬冢牙及赤丸支援旗木卡卡西。佐井用墨蛇巢束缚住牛头。油女志乃在红莲准备结果卡卡西时赶到，他的虫子已经对晶遁产生抗性，即便被她用晶体包裹也不肯被困住。漩涡鸣人用众多分身各持螺旋丸还击，使出超多螺旋连丸，红莲则升起一面可自我修复的晶墙，才得以幸存。

阿飞无意间来到湖边，意识到自己找到了三尾的所在，并发现麟儿在窥探静音小队施展四角封印结界。麟儿冲向无法防御的封印成员，却被李洛克的木叶旋风击退，不愿面对两名对手，于是撤退。药师兜在暗处观察，决意不能让木叶村得到这头尾兽，再次将幽鬼丸变为自己的工具。

牛头利用土化之身挣脱，推开红莲，替她挡开旗木卡卡西的雷切，并击散了油女志乃的虫群，随后卡卡西看似给予了他致命一击。红莲脑中终于浮现出杀死幽鬼丸母亲的回忆，药师兜利用这一点，威胁要告诉幽鬼丸真相，除非她协助控制三尾。她无奈妥协，药师兜回想起大蛇丸早已预见到这段羁绊与背叛，并吩咐他在时机到来时出手介入。

本集属于动画的三尾出现篇章，剧情推进了红莲因幽鬼丸母亲而产生负罪感的角色弧线。来源资料提及，在阿飞与迪达拉分道扬镳时，阿飞的眼睛曾短暂可见。