向日葵的生日

在月球上，大筒木浦式与舍人对峙，透露一族本家一直在关注他的挣扎，并质问他为何仍在守护这颗星球。舍人反抗时，浦式用查克拉丝将其钉住，并用特殊药粉将他封入长达一万年的冻结时间中，因为族规禁止族人自相残杀。浦式离去时，舍人只能担心博人尚未准备就绪。回到村里，鸣人接受采访，强调年轻一代必须明白和平是靠上一场战争的牺牲换来的，并向即将参加中忍考试的下忍们分享了一些建议。

然而博人对考试毫无兴趣，只想着像佐助那样成为忍者。方助请求允许科学忍具参加测试时，鸣人拒绝了，坚持考试应当检验每名下忍自身的实力。佐良娜最终说服博人报名，说这正是证明自身实力的最佳舞台，博人随后回家庆祝向日葵的生日。

博人在派对上惊喜地发现父亲到场，谁料鸣人中途消失，原来只是留在办公室的影分身。得知又一个承诺落空，博人怒火中烧，冲雏田的安抚发火，把鸣人那件穿旧的外套扔出窗外，随后气冲冲地去开门，攥紧拳头，认定是父亲回来了。结果他的拳头被佐助接住。博人手足无措地道歉并自我介绍，佐助问起鸣人，雏田解释他仍在办公室。博人为终于见到自己最崇拜的忍者而欣喜不已。

本集开启了博人传动画的对阵桃式篇，取材自漫画第一话。于2018年4月11日在日本播出，英语版于2020年4月21日播出。有一处细微的作画失误，展示佐助以正常的左眼而非轮回眼挡下博人的拳头，果心居士也在其中提前登场，伏击了方助，这一场景后来被漫画与针对他的阴谋联系了起来。片头曲为《It's All in the Game》，片尾曲为《Beauties of Nature》。