卡卡西外传～战场上的男孩生活～ 第一部分

宇智波带土姗姗来迟，来到一片空地，卡卡西训斥他，并引用忍者守则要求守时。他们的队长波风水门宣布了新任务，并因卡卡西刚刚晋升上忍，命他指挥带土和野原琳，自己则去处理另一项任务。为庆祝晋升，水门送给卡卡西一柄飞雷神苦无，琳则赠送了特制的医疗包；带土什么也没准备，当卡卡西说任何礼物都毫无意义时，他十分恼火。水门解释说，正值第三次忍界大战，岩隐村正入侵草隐村，小队必须摧毁神无毗桥以削弱敌军，而他本人则在前线吸引敌人的注意力。

途中，卡卡西发现了被影分身包围的岩忍侦察兵魔蛭，并展示了一项新术，千鸟，他穿过分身径直冲向目标。这项术的视野狭窄让他险些丧命，魔蛭拔出了刀，但水门及时介入，在魔蛭脚上做了标记，随后飞雷神而至将其击杀。当晚露营时，水门透露了卡卡西之所以如此死板的原因：他的父亲旗木佐云，即赫赫有名的白牙，曾为了拯救同伴而打破规则，却因此受人指责，就连他所救之人也谴责他，最终自杀身亡。从那以后，卡卡西绝口不提父亲，并死守忍者守则。

这是《火影忍者疾风传》第119集，属于卡卡西外传篇，改编自第239、240、241话，并与第120集作为第二部分一同播出。第二天一早，带土向身为队长的卡卡西宣誓效忠。前往桥梁的途中，两名岩忍伏击了他们，其中一人使用伪装术掳走了琳。当卡卡西坚持任务优先于同伴时，带土拒绝服从，宣称抛弃朋友的人比垃圾还不如，二人就此分道扬镳。本集使用片头曲《萤之光》与片尾曲《My Answer》。