鹿台的决定

第十班在风力发电站围捕了一伙袭击者，但当鹿台单独冲去抓捕其中一人时，一张掉落的起爆符对建筑造成了损伤。山中井阵与秋道蝶蝶注意到他近来异常暴躁且心不在焉。问题的源头要追溯至一个月前，手鞠受邀与风之国的重要人物一同出席的宴会上。奈良一族的长老延忠当着鹿丸的面训诫政治与门面之事，并坚持要求鹿台精进奈良一族的影子忍术，这番话恰好被鹿台听在耳里。被追问为何要容忍此人时，鹿丸解释道，家族自父亲鹿久那一辈起，就欠着延忠的人情。

鹿台发现，自己的小队是因延忠的请求而被撤下任务，目的是不让他令家族蒙羞；长老希望将他引向从政之路，并承诺只要鹿台答应，就不再纠缠鹿丸。回家提起此事后，手鞠大为惊讶，鹿丸则表示只要是他自己的选择就会支持。后来，鹿台前去帮助电气检修受损的发电站，他用风遁转动损坏的风车涡轮，使电气得以修理故障电池，随后在坍塌的天花板下用影模仿术救下了电气。

作为《博人传》系列的一集，本集标志着鹿台重回风属性查克拉训练的正轨。他拒绝了从政的路线，请求手鞠传授正宗的风遁忍术，并将延忠的文件退了回去，致使这位长老彻底撒手不再过问其家事。事后，他在雷门汉堡与朋友们分享了自己的这一转变。