谢谢

被水门击退后，带土发誓要继续实现统治世界的梦想，随后用空间忍术传送离开，留下九尾在木叶村肆意破坏，因为写轮眼已不再控制它。年幼的伊鲁卡恳求留下与父母并肩作战，但他们命人将他带到安全处，他父亲坚称保护孩子是父母的责任，片刻后双亲皆被杀害。附近，夕日真红阻止年轻忍者们冲向九尾的袭击，并提醒女儿夕日红，她既是忍者也是一名女性，只希望她将来能养育一个孩子，传承火之意志。

第三代火影通灵出猿猴王·猿魔，将其变成金刚如意棒，将九尾赶出村墙之外。当九尾准备发射尾兽玉时，水门从上方召唤蛤蟆文太将其压制，然后使用飞雷神之术将自己和九尾转移到更远的地方。尾兽玉爆炸之际，水门逃脱，并带着玖辛奈和婴儿鸣人返回。玖辛奈用金刚封锁束缚九尾，恳求水门将其重新封印回自己体内，让九尾随自己一同死去，以争取复活前的时间。她悲痛地知道自己再也无法看着鸣人长大。

水门拒绝让她独自赴死。他选择施展尸鬼封尽，将九尾一半的查克拉封印到鸣人体内，另一半封入自己体内，明知这一术会夺走自己的生命。玖辛奈反对，不愿让儿子成为孤儿并背负人柱力的重担，但水门回答说，父亲必须为保护孩子而死，木叶需要人柱力来维持平衡，并且他相信鸣人就是自来也预言的预言之子，注定要阻止带土。他还在封印中保留了一部分玖辛奈的查克拉，以便她能在鸣人长大后与他相见。竖起结界后，水门召唤死神抽取九尾的阴属性查克拉，当九尾扑向婴儿时，父母二人用身体挡下利爪。水门将封印钥匙托付给蛤蟆寅，让他交给自来也，而玖辛奈向鸣人留下最后的遗言，结界外的第三代火影和两名暗部只能无力旁观。水门完成封印，夫妇一同死去。回到现在，玖辛奈讲完往事，为留给他的生活道歉，鸣人告诉她，他并不怨恨为他付出一切的父母。玖辛奈含泪拥抱他，感谢他让她和水门成为了父母，然后温柔地消散。

带土败退后传送离开，留下解放的九尾在木叶肆虐，伊鲁卡的父母为保护他而死。第三代火影将九尾赶出村子，同时水门和玖辛奈与九尾对峙。玖辛奈用锁链束缚住九尾，水门施展尸鬼封尽将九尾的查克拉分别封印到自己和刚出生的鸣人体内。父母二人用身体挡下九尾的利爪，在完成封印后死去。现在，玖辛奈感谢鸣人后消散。

这是《火影忍者：疾风传》第249集，属于第四次忍界大战·倒计时篇，改编自原作漫画第503话与第504话。该集于2012年2月9日在日本首播，2014年7月5日播出英语版。片头曲为《Newsong》，片尾曲为《By My Side》。