人柱力的眼泪

马基命令砂隐村的忍者们引爆藏在蝎陷阱废墟中的起爆符，不久后收到勘九郎被找到的报告。虽然伤势不重，但勘九郎因一种砂隐医疗忍者无法识别和治愈的毒而奄奄一息，他艰难地说出攻击者是赤砂之蝎。马基前往村子边缘，寻求受人尊敬的姐弟二人对抗晓的帮助。在那里，千代大人告诉他，她早已退休，与世隔绝，低语着若能外出或许能再见孙子一面，而马基却透露，那个孙子蝎正是抓走我爱罗及其体内一尾的晓成员。

在前住砂隐村的路上，漩涡鸣人脱离旗木卡卡西和小樱，抢先一步。一行人遇到正返回的手鞠，向她简述危机，随后她加入队伍。当小樱试图让鸣人慢下来时，他坚称没有时间可浪费，并分享了一个他认为她可能已经察觉到的秘密：他体内寄宿着九尾妖狐，这个真相让手鞠震惊不已。

勘九郎被发现时还活着，但中了砂隐无法医治的毒，他指认蝎是罪魁祸首。马基通过透露千代孙子在晓中的身份，招募了已退休的千代，将她拉回冲突和即将开始的我爱罗追回行动中。

漩涡鸣人向同伴们敞开心扉，讲述体内九尾以及自己与我爱罗相似的历程。两人都曾作为人柱力在恐惧和孤立中长大，但鸣人找到了将他拉出黑暗的羁绊，而我爱罗却没有。鸣人下定决心这次不让他独自受苦。手鞠默默向他道谢，小樱承认自己早已知晓宇智波鼬在晓中的身份、大蛇丸图谋以宇智波佐助作为容器的野心，并发誓届时定会保护他们两人。

本集改编自风影救出任务篇的第251话和第252话。它重新引入了千代以及她与蝎的联系，这一纽带在后续篇章中变得至关重要，并深化了作品在漩涡鸣人和我爱罗作为人柱力被孤独所塑造的相似之处。小樱对大蛇丸需时六个月更换身体的反思，预示了宇智波佐助故事线的发展。