我的容身之地

在魔之沙漠的另一端，雨乃为一名受伤的砂隐村同伴吸取毒液，狮子尾则在附近搜寻其他忍者。与一支敌对小队交战后物资短缺，井野和小樱争吵起来，直到一只巨型蝎子突然袭击她们。丁次和小樱合力击倒了这头生物，井野不禁赞叹两人的成长。当她为小樱疗伤时，思绪飘回到与父亲山中亥一一起前往山中一族的纪念碑前的那次拜访，父亲希望她能做好长期修习山中秘传之术的准备，当时她却对这份承诺百般推脱。

井野回忆起在庆祝丁次从音忍五人众那次遭遇后康复出院时，她下定决心要像小樱一样拜入纲手门下。纲手同意给她三个月的试用期，在此期间，井野努力尝试让一只章鱼复活，在和小樱一起经过艰苦的学习后终于成功。通过这番努力，她认识到了自己真正的归属，最终选择修习本族的秘传之术，并感谢小樱让她开了眼界。

回到当下，三人将杀死的蝎子做成了一顿饭，浑然不知雨乃小队已经发现了他们并正在逼近。一条冷知识指出一处动画失误：在雨乃施展医疗忍术时，一名砂忍曾被短暂画成佩戴木叶村护额，这一错误在后来的镜头中得到了修正。