重逢

惠比寿恳求学生逃走，但木叶丸不愿放弃战斗，独自迎向地狱道佩恩。村中各处，木叶忍者们与佩恩的其他身体交手，袭击逐片蔓延。丁次穿过废墟，终于赶到纲手面前，递上沉重的报告：父亲的情形、卡卡西的死讯，以及他所目睹的天道佩恩操控引力的能力。五代火影打消了他最坏的担忧，告诉他丁座依然活着，少年如释重负，匆匆离去寻找父亲。丁次刚走，天道佩恩便上前直面纲手。

木叶丸拒绝惠比寿的恳求，决心独自与地狱道佩恩一战。丁次找到纲手，向她汇报了入侵者的能力以及守御者的伤亡情况。纲手透露丁座尚存一息，欣喜若狂的丁次随即离开，前去与父亲团聚。他的退场为袭击的首脑天道佩恩与第五代火影的对峙腾出了舞台。

本话是系列的第427话，收录于第46卷，属于“佩恩来袭”篇。其标题不应与同名的《疾风传》动画集混淆，后者覆盖了情节的另一处节点。