被留下之物

深作揭示自来也在死前留下了一条关于佩恩的暗号，并将其摆在众人面前。然而漩涡鸣人却向纲手发怒，质问她为何允许自来也独自执行如此危险的使命，而当纲手不做任何辩解时，他无视春野樱的恳求冲了出去。他花了一整天在村子里徘徊哀悼。与伊鲁卡的一次偶遇让他得知，整个村子终于认可了鸣人，尽管伊鲁卡提出请他去一乐拉面吃饭，鸣人还是拒绝了。

到了傍晚，鸣人手里拿着冰棍坐在公园里哭泣，痛惜自来也没能活着见到他成为火影。伊鲁卡找到了他并给予安慰，提醒他自来也一直引以为傲，以及这位仙人如何通过他所教导的弟子延续下去。在别处，纲手将破译自来也暗号的单独任务交给了奈良鹿丸，尽管鹿丸有些退缩，春野樱仍坚持让他完成。之后，在独处的时刻，纲手自己也为自来也流下了泪水，回忆起他们的初次见面，以及她后悔没能更早回应他的感情。

深作出示了自来也关于佩恩的暗号。漩涡鸣人责怪纲手并冲了出去，随后一整天哀悼自来也。伊鲁卡安慰他，提到村子如今已认可他，并且自来也通过他延续生命。纲手指派奈良鹿丸破译暗号，后来独自为自来也哀伤。

这是第405话《被留下之物》，出自兄弟宿命之战篇，收录于第四十四卷。它首次刊载于2008年第30期，日期为7月7日。一条旁注指出鸣人买冰棍的店铺名为24小时便利店。Viz版将其标题译为《传承》。