新时代的誓言！路飞与乌塔

在宴会酒吧中，乌塔向父亲抱怨路飞的训练习惯，坚称她只是为了保护香克斯免受这男孩的纠缠。当路飞冲进来恳求加入海贼团却遭到拒绝时，乌塔把他拉到海上进行训练。香克斯悄悄向玛琪诺提起，他很快就要离开风车村，但计划还会回来。在水面上，两个孩子坐在木桶里划向后来证实是近海之王的生物，他们随后仓皇逃离。

两人分享了他们的梦想：乌塔想和香克斯一起环游世界，通过她的歌声传播欢乐，而路飞则希望广泛旅行，结识各种各样的人，并品尝各种美食。当红发海贼团出发时，乌塔把藏在船上的路飞拖下了船。当船员们后来返回时，没有人理会路飞，香克斯告诉他乌塔已经离开去当歌手了。路飞拒绝相信，流着泪跑开了。随后传出艾兰吉亚被摧毁的消息，据报道死亡率达到了百分之百，而香克斯被认为对此负责。

卡普和战国将这场灾难与歌之魔王联系起来，并评论说罗杰会为香克斯感到羞耻，而五老星也发表了看法。贝克曼劝路飞原谅香克斯，但这男孩随后遭到山贼的殴打，直到贝克曼救了他。在现在，听说乌塔将举办她的首场现场演唱会，草帽一伙启程前往艾兰吉亚。值得注意的是，这一集以路飞宣称他要成为海军大将而不是海贼王而结束，而且贝克曼以一种类似于霸王色霸气的方式震慑了山贼。这一部分属于乌塔的过去篇。