娜美的致命一击！小玉拼死的挑战！

将潜水艇滑入正在下沉的路飞下方，心脏海贼团将他拉了上来，并排出他吞下的海水。在远处的上方，小忍和桃之助从鬼岛上跌落，小忍打开风筝带着他们滑翔降落到和之国本土，男孩在那里为锦卫门和阿菊放声大哭。

在活动会场，正当乌尔缇折磨小玉时，娜美发动了攻击。宙斯想要释放闪电，但娜美担心会波及小玉，于是乌索普将两人分开，娜美随之开火。乌尔缇试图躲避冲击，但宙斯却改变轨道击中了她，将这位飞六胞彻底击晕。大受震撼的保皇通过“玛丽斯”网络不小心泄露了乌尔缇和佩吉万战败的消息，恐惧在给赋者和愉悦者中蔓延。

乌索普击倒了分心的保皇，得知这个广播员也兼作发射器的小玉，对着系统讲话，将她驯服的每一个给赋者都变成了盟友。在屋顶上，大和向凯多确认他正在斩断他们的羁绊，并打算在将他的父亲赶出和之国的同时离开和之国。凯多坚持让他留下，两人发生碰撞，大和决心将他牵制在屋顶，直到路飞回归。

娜美和宙斯用一记改变轨道的闪电击倒了乌尔缇。惊慌失措的保皇通过“玛丽斯”泄露了乌尔缇和佩吉万双双战败的消息，随后乌索普将她击倒。小玉利用发射器将她驯服的给赋者转换成了同盟战士。大和在拒绝了凯多的要求后，在屋顶上与他发生碰撞。

作为和之国篇的一集，本集提供了动画原创内容：极地潜水号的救援，小忍滑翔的风筝，乌索普将一匹马给赋者打下悬崖，奎因唆使飞行给赋者攻击小玉，而这些给赋者后来却围攻了他，以及小玉演讲期间草帽一伙的各种行动。复苏过程，同盟被压倒的场景，以及小玉的讲话都比漫画中拉长了许多。