同盟覆灭？！燃起，新世代的意志！

岛上的许多战斗都接近尾声。乔巴恢复了正常的身体，弗兰奇在寻找索隆，以藏遇到了CP0，大和到达军械库与火前坊交战以保护炸药。为了确保大妈绝不打扰路飞的决斗，罗和基德发起了猛烈的反击，使她受了重伤。

在三楼，雷藏和福禄寿即使被火焰吞噬，也依然维持着他们的定身术，而甚平则保护逃跑的武士免受坠落碎片的伤害。在会场楼层，乔巴恢复了正常，并担心在外面流血不止的索隆，索隆梦见一个挥舞着镰刀的死神逼近他，弗兰奇在一座塔楼里寻找他。以藏击毙了一名刺伤他的海贼，然后拒绝让路过的CP0特工离开，命令他们停下。大和到达装满炸弹的军械库时，火前坊正好抵达，大和变身并用无侍冰牙冻结了房间，向这个怪物挥击，却在它的火焰中惨叫。大妈的闪电重创了罗和基德，当她命令赫拉带她去屋顶时，罗用K-ROOM阻止了她，刺穿了她，并使用波动冲击将她击倒。基德带着磁气魔人冲了进来，两人发誓即使牺牲生命也要将她留在地面上。

布吉，莫什，雷克和希普首次登场，大和与基德各自展示了一项新技能。动画增加了死神出现在索隆面前的场景，以藏的受伤，以及乔巴前往治疗罗和基德的情节。它延长了雷藏和福禄寿的对峙，甚平的救援，乔巴的恢复，弗兰奇的搜寻，以藏与CP0的相遇，大和对战火前坊，以及与大妈的战斗。该集的结尾不是平常的口头禅，而是娜美和罗宾宣布路飞是将会成为海贼王的男人。这是和之国篇的一集。