令人不寒而栗！悄悄逼近研究所的魔手

在经历了父亲的一段记忆后，波妮下定决心继续探寻真相。与此同时，大熊继续沿着红土大陆向玛丽乔亚攀爬。寻找贝加庞克的努力因通讯和监控设备同时失灵而变得更糟，这让释迦怀疑有入侵者在活动。不久之后，S-蛇毫无预兆地将约克变成了石头。

在记忆中，波妮恐惧地看着一个小熊被一群人追赶；他恳求被放过，但他们将他包围并用球棒残忍地殴打他。从发光的肉球中被弹回到现实后，她决定了解大熊的完整背景故事。与此同时，真正的大熊即使在海军的炮火下仍继续攀登红土大陆。在其他地方，毕达哥拉斯继续寻找贝加庞克，却在一次猛烈的爆炸中被看不见的东西伏击。释迦察觉到了爆炸的冲击并试图联系毕达哥拉斯，但无法接通。在检查监控系统时，他发现一个人影站在废墟中，但有东西破坏了电话虫，使他无法看到爆炸区域的任何画面。

娜美一行人也察觉到了爆炸，并前去寻找源头。他们到达了被爆炸撕裂的烟雾弥漫的实验室区域，并在那里发现了毕达哥拉斯无头的身体，他的头颅显然被袭击者砍下了。他分离的头颅在附近出现，长出了自己的四肢并在爆炸中幸存了下来。在小组搜查时，约克遇到了S-蛇，后者突然用甜甜甘风击中她并将她石化。动画让娜美一行人在通讯中断前到达了路飞所在的位置，并揭示了S-蛇是破坏电话虫的人，而漫画对这一点并未明确。本集是蛋头岛篇的一部分。