萨博回归，令人震惊的真相即将揭晓！

当萨博与龙和伊万科夫坐下来时，他指出了在世界会议上取得的部分成功，在那里军队在八个不同的王国中挑起了起义。在这些国家中，每一个现在都停止了天上金的支付，而革命者们更进一步，通过攻击为世界政府服务的供应商来围困玛丽乔亚。这种气氛被对寇布拉遇刺的悲伤所冲淡，因为军队认为他是一位仁慈而能干的统治者。在回忆真正开始之前，龙首次提到了神之骑士团。

当袭击在圣地展开时，乌鸦、林德伯格和茉莉释放了世界贵族的奴隶，并告诉他们聚集在城镇的东部边缘准备撤离。随后乌鸦与藤虎交战，绿牛同样与茉莉对峙，两位大将都受到限制，在不伤害任何贵族的情况下进行攻击。卡莉法、加布拉、音无猫头鹰、布鲁诺和偎取正在观看这场混乱。萨博潜入盘古城寻找解开奴隶项圈的钥匙，但他发现了查尔罗斯再次将白星变成奴隶的新计划，这次他将大熊变成了他的工具。这一发现激怒了萨博，他放弃了最初的目标，转而决定释放大熊。在其他地方，寇布拉为觐见五老星做好了准备。他身边的两名保镖，贝尔和加卡，被拒之门外，只有国王被允许出席。

动画广泛扩大了革命军对玛丽乔亚的袭击，加入了新的场景。一名守卫敦促贵族们逃跑，就在其中一名贵族准备因为允许袭击发生而杀死守卫时，乌鸦被描绘成前来营救普鲁明的奴隶，然后用一个眼神就吓得这位贵族落荒而逃，茉莉从地下升起，阻止了一名瞄准被释放奴隶的贵族。改编版还揭示了袭击乌鸦的特工属于CP组织，并让乌鸦使用见闻色霸气提前探测到两位大将。这一集介绍了普鲁明，并首次展示了乌鸦的奥贝利苏斯和乌鸦连魂，以及林德伯格的激光枪，茉莉作为奖励角色登场。