世界动荡！统治者的审判与五老星的行动！

由薇薇、瓦波尔、波妮和萨博组成的四名逃亡者，通过将自己隐藏在出港的船只上，成功离开了圣地。在高处，伊姆决定将圣母之火的试运行降临在露露西亚王国。在他的听众面前，萨博通过描述露露西亚在毁灭瞬间所遭遇的事情，结束了他的陈述。在一旁倾听的伊万科夫开始怀疑萨博遇到的那个身影属于最初的二十位统治者之一。

当寇布拉未能从他的谒见中返回且找不到薇薇时，伊卡莱姆、贝尔和加卡变得焦急起来。在瓦波尔陪伴下的薇薇安全地潜过海军前往港口，两人躲在货物板条箱里，偷偷登上了艾吉斯王国的船只。通过瓦波尔携带的电话虫，他们联系了摩根斯，摩根斯同意庇护他们以换取他们的故事，这使得薇薇失踪和寇布拉死亡的消息迅速传遍世界。波妮乘坐塔吉涅王国的船只逃脱，而萨博在躲避追捕他的神之骑士团时，制服了一名骑士并穿上他的盔甲伪装成其中一员，然后躲在露露西亚王国船只的甲板下。由于对寇布拉谋杀案的栽赃引发了几个王国的反叛，露露西亚的人民已经推翻了他们的统治家族，将关基国王和科玛内公主都关押了起来。当萨博表明身份时，市民们欢呼雀跃，虽然他希望能宣布自己的清白，但他保持沉默，以便革命能够继续进行。然后他带着那些希望加入革命军的市民前往卡玛巴卡王国，然而他向其他人的通讯被世界政府拦截，伊姆向露露西亚释放了圣母之火，只留下与萨博一起航行的市民幸存下来。

在结束他的陈述时，萨博告知龙和伊万科夫伊姆的存在，这促使伊万科夫说出这位统治者的名字叫内罗纳·伊姆，一个来自最初二十人的身影，通过某种方式在几个世纪中保持了不朽。鉴于笼罩在露露西亚上空的黑云，萨博认为这场灾难并非自然灾害，而是贝加庞克的发明加上古代兵器，这让他对世界政府为何以前从未部署过它感到困惑。动画通过额外的场景扩展了世界会议的余波，包括萨博穿过盘古城外的森林并击退皇家卫队，加卡和贝尔向伊卡莱姆汇报，偷渡登船的序列，以及萨博换上卫兵伪装。漫画中只显示天龙人在缪斯加尔德被处死时大喊大叫他们很饿，而动画则让他们将食物短缺和下方世界正在酝酿的起义直接归咎于他。费加兰度·加林首次登场。