战斗结束！寇沙升起白旗

克洛克达尔明确表示，城市下方埋藏了一枚巨大的炸药。爪踢部队冲了进来，希望解救寇布拉，寇布拉乞求他们不要白白牺牲，但他们拒绝抛弃他们的国王。他们的身体已经开始出现瘀伤并发生变化，因为他们每个人都喝下了禁忌的豪水，这种药水会赋予饮用者力量，但会在大约五分钟内杀死宿主。克洛克达尔将自己的身体变成沙子以躲避他们的攻击，并拒绝与已经濒死的人战斗。卫兵们一个接一个地倒下了。

这位王下七武海对他们死亡的嘲笑驱使加卡发动了攻击。加卡展现了他吃下的被诅咒的果实所赋予的胡狼形态，但他无法对克洛克达尔的沙子造成任何有效打击。在城市各处，正在恢复的海贼们重新集结，乌索普因为路飞已死的虚假说法而哭泣，但山治拒绝相信这个谣言。薇薇随后找到了寇沙，并揭露了克洛克达尔到底做了什么。

难以置信的寇沙看到了死去的卫兵，浑身是血的加卡，以及被钉在宫殿墙上的国王，这一切都是这个国家称之为英雄的人所为。罗宾嘲讽他让他认清了真相，寇布拉恳求他拯救每一个还在力所能及范围内的平民。薇薇追上了寇沙，并争辩说仅仅拆除炸弹并不能阻止屠杀；只有结束起义才能。在距离爆炸还有大约二十五分钟时，寇沙到达了国王军，升起了一面白旗，并告诉双方战争已经结束。随后，一名伪装成士兵的巴洛克工作社潜入者向他连开数枪，薇薇惊恐地尖叫起来。与此同时，加卡首次展示了他的胡狼形态和鸣牙招式。

这一集属于阿拉巴斯坦篇。它标志着爪踢部队的首次出现，以及犬犬果实胡狼形态作为恶魔果实能力的首次展示。它在英语地区播出时的标题为 Hook, Lie and Sinker。