刺客袭击！冰上大决战开始！

驾驶鲨鱼潜水艇3号在浮冰下航行时，娜美和弗兰奇了解到漂浮的冰山是由企鹅推着前进的，就在霍克拉伏击两人之前，他们得到了这个答案。在水面上，一座突然出现的冰山将乌索普和山治完全撞出了万里阳光号的甲板，使他们陷入了与滑冰二人组萨鲁哥和阿鲁贝鲁的对抗中。在冰面上的其他地方，路飞、乔巴以及他们在凤凰海贼团的盟友撞见了布林多，而名叫莉露的小女孩悄悄出现在留在船上的罗宾身边。

索隆像往常一样与大家走散了，四处游荡，直到他误入可爱地，也就是阿奇诺家族称之为家的漂浮堡垒。随着船员们同时在多条战线上交战，从事赏金猎人的阿奇诺家族与草帽一伙之间的公开敌对行动正式开始。草帽一伙与攻击者的每一对交锋都为贯穿该篇章剩余部分的连续混战做好了准备。

这一集是动画原创内容，背后没有漫画章节，开启了冰雪猎人篇。片尾的过场动画将山治和乌索普配对。几位阿奇诺家族的成员，包括闪回中的维加洛，以及在想象的短暂一瞥中出现的坎帕奇诺和顿·阿奇诺，都在他们全面登场之前被介绍出场。