罗杰与雷利：海贼王与他的右腕

心脏海贼团继续突破海军的包围逃离拍卖场，却偶然遇到了受伤的基德海贼团，他们中的大多数人已经被熊击倒。这位王下七武海立刻盯上了罗并发动攻击，但罗躲过了这一击。随着海军从后方逼近，彼此并不友好的基德和罗准备联手对抗熊。在8号红树区域，绑架集团头目彼得曼被击败倒地，因为蔷薇色人生骑士团与草帽一伙联手惩罚了他之前抓捕凯米的行为；在归还了凯米的背包后，骑士团承诺在草帽一伙离开前提供支持，随后众人返回夏琪的店，以便处理小八的枪伤。

在那里，雷利透露了他与罗杰的关系，让草帽一伙震惊不已，不过小八早就知道，只是从未提起过。雷利讲述了小八如何在还是个孩子的时候救了他，这段友谊一直持续到这个鱼人与阿龙混在一起。当山治疑惑如果罗杰的船员被捕，为什么雷利能活下来时，雷利解释说罗杰是自愿自首的；世界政府只是把它包装成一次逮捕来炫耀其力量。在罗杰去世前四年，他被告知患有不治之症，所以船员们在伟大航路起点招募了库洛卡斯来控制病情。

三年后，他们完成了伟大航路的航行。这让每个人都感到惊讶，尤其是布鲁克，因为库洛卡斯曾经提到过他作为海贼船医服役的经历；草帽一伙推断，库洛卡斯希望能找到的海贼团，只能是布鲁克以前的伦巴海贼团，这让他泪流满面。在征服了这片海洋并被加冕为海贼王后，鉴于他即将到来的死亡，罗杰拥有的是一个虚无的头衔，但他作为一个为壮举而活的男人却很享受它。后来他解散了海贼团，每个成员都消失在未知的命运中。

一年后，罗杰落入海军手中，他们策划了一场公开处刑，旨在恐吓所有活着的海贼。罗杰有他自己的打算，他作为临别赠言告诉雷利他不会死。在行刑台上，他著名的遗言开启了延续至今的大海贼时代。雷利补充说，香克斯和巴基曾在罗杰的船上当见习生，并且香克斯在十年前与他相遇，谈到了一个名叫路飞的男孩，这个男孩呼应了他们老船长的话。画面切到27号红树区域，一个即将离开的海贼团看着远处的一艘船发射了一枚炮弹，上面还骑着一个人；降落在他们中间的身影是黄猿，他在电话虫上等待指示。

在酒吧里，雷利称赞路飞能走到这一步，并主动提出免费为他们的船镀膜。罗宾提到了空白的一百年，说起了罗杰刻在空岛历史正文上的留言，雷利证实罗杰海贼团揭开了所有的历史，但他敦促她继续独自寻找，也许能得出新的结论。他提出可以直接告诉她，但罗宾拒绝了，将他的建议铭记在心。雷利指出，罗杰无法像克洛巴或奥哈拉的学者那样阅读所有文字；相反，他只是听到了万物之声。当乌索普开始追问关于海贼王的事情时，路飞打断了他，坚持认为宝藏的谜团应该保持密封，因为无数的海贼都在用生命追寻它，他甚至威胁说，如果加入一个没有谜题的无聊冒险，他宁愿放弃当海贼。

本集标志着观众终于能看到哥尔·D·罗杰的全貌。在乌索普道歉后，雷利问路飞是否真的能征服伟大航路，路飞回答说他的目标不是统治它，而是成为大海上最自由的人，这才是真正的海贼王，这番话让雷利和夏琪露出了笑容。镀膜需要三天时间，在此期间草帽一伙必须避免惹上麻烦，因此他们选择分散开来，引开对这家店的注意力。夏琪给了他们每人一张生命卡以便找回来的路，而雷利则把万里阳光号转移到了更安全的地方。与朋友们告别后，草帽一伙返回红树林，与此同时海军正在逼近；在27号红树区域，一艘军舰靠近并开火，海军大将黄猿乘着炮弹在爆炸中降落，让那些不法之徒陷入了恐惧的瘫痪之中，随后他用无线电联系了海军本部并等待回复。