危险的相遇！黑胡子与雨之希留！

狱卒兽赶到并击溃了大部分囚犯军，然而路飞、甚平和克洛克达尔却各自一击便击倒了一只。在地下第二层，巴基和Mr.3发现自己被麦哲伦的毒墙困住了。在地下第一层，希留与入侵的黑胡子对峙，经过简短的交锋后，这位海贼被允许继续深入。麦哲伦命令汉尼拔拖住逃亡者们，直到他自己能够到达地下第四层，而萨蒂则攻击囚犯们，直到伊万科夫变成女人与她决斗，并开辟出一条前进的道路。路飞随后遇到了全副武装准备战斗的汉尼拔。

随着地下第四层暴动的加剧，六位最强的新人类战士试图击倒狱卒兽，但缺乏力量，这些怪物挣脱了。路飞、克洛克达尔和甚平随后迎头冲向了狱卒兽米诺考拉、米诺犀牛和米诺斑马。伊万科夫与萨蒂以及萨鲁德斯的蓝猩猩对决，而达兹·波尼斯和闪电则在路飞身后清理守卫。巴基和加尔迪诺被困在地下第二层麦哲伦的毒障后，已经没有退路。黑胡子海贼团在地下第一层制造了一场骚乱，必须由希留来镇压，而在地下第四层，汉尼拔变得认真起来并逼近路飞。

这一集涵盖了第542话的第12至19页以及第543话的第2至7页，这是推进城篇的一集，首次展示了甚平的五千枚瓦正拳、加尔迪诺的蜡烛涂层和融化解除、四分五裂大派对铁锤以及萨蒂的兴奋之击·赤魔鞭。动画中交换了漫画里的对决，让甚平对抗米诺犀牛，克洛克达尔对抗米诺斑马，并且巴基、加尔迪诺和黑胡子的片段得到了加长。《欢乐颂》在汉尼拔庆祝他期待已久的任务时响起。