做个了结！白胡子对黑胡子海贼团！

蒂奇和他的海贼团以及一群曾被关押在推进城第六层的逃犯一起从马林梵多的废墟中爬了出来。白胡子走上前，要他为杀害萨奇以及在导致艾斯死亡中所扮演的角色付出代价。在这座满目疮痍的广场上，两人进行了猛烈的交锋。虽然暗暗果实让蒂奇能够使恶魔果实的能力无效化，但这位老船长仍然用他的薙刀狠狠地击中了他，将他按倒在地，并用一只手锁住了他的喉咙。

这股力量不足以终结他。恢复过来后，蒂奇的追随者们包围了这位虚弱的四皇，将枪火和利刃倾泻在这具已被战争摧残的躯体上，而他自己的孩子们则心碎地看着这场背叛。

随着临终的时刻逼近，白胡子的思绪飘到了他与哥尔·D·罗杰的最后一次交谈。在那次交谈中，他明白了中间首字母D所承载的意义，罗杰甚至透露了前往拉夫德鲁的路线，那是这位老船长发誓永远不会驶向的地方。他直截了当地告诉蒂奇，罗杰等待的人不是他。他保证艾斯的意志会被其他人继承，传承下来的火焰将永远不会熄灭。

面对战国和世界政府，白胡子说他们生活在恐惧之中，害怕有一天战火燃起并吞噬一切。他宣称世界的命运与他无关，但他发誓，无论是谁得到了罗杰的宝藏，都将颠覆整个世界，而且这样的发现者一定会出现。他对着恐惧的战国咧嘴一笑，深吸最后一口气，咆哮着说海贼王是真实存在的。影像电话虫将这声呐喊直接传达给了聚集在香波地群岛的人群，而战国知道这些话的份量，对他破口大骂。

向伤痛屈服后，这位船长感谢了他的儿子们，告诉他们他很高兴能和他们一起航行了这么久，然后他离世了。白胡子海贼团崩溃痛哭。战场上的海军震惊地看着，因为爱德华·纽盖特是站着死去的，他的尸体拒绝倒下。他承受了267刀、152发子弹和46发炮弹的攻击，然而当他的大衣滑落时，却发现他的背上没有一丝伤痕，因为他一生中从未转身逃跑过。

本集开篇没有旁白，可能是为了给这位船长的最终战斗留出更多时间。两位首领之间的动画冲突被加长了，蒂奇击中了他的躯干和下巴，而白胡子在转向使用薙刀之前，又打出了几下毫无作用的震动拳。薙刀的砍击在画面上远不如漫画中那样血腥，在那之后白胡子就无法动弹了。他的身体泛着红光并升起白烟，类似于路飞的二档，以表示他的愤怒。他的演讲被加长了，蒂奇对他的遗言做出了大声的反应，而甚平在他死时回头看了一眼。在漫画中，剑从前到后刺穿了他，而动画中他的身体里没有刀片，背部保持干净。现在的开场画面包含了完整的黑胡子海贼团，而不仅仅是最初的成员和希留，还增加了一段关于他的伤势以及他对赤犬等战士造成伤害的回顾。