我想见他们！路飞满含泪水的呐喊

艾斯的死继续折磨着路飞，他躺在那里，崩溃且毫无反应。在遥远的地方，卡普抵达风车村，沿途击沉了三艘海贼船，并向居民承诺，仅凭他的名字就能保护这个地方。在玛琪诺的酒吧里，达旦对他在这场战争中袖手旁观感到愤怒，在玛琪诺介入之前痛打了这位老海军。当玛琪诺表示卡普一定是最痛苦的人时，达旦反驳说，最深的痛苦属于路飞，因为他非常爱他的哥哥。由于过度悲伤，玛琪诺在回忆起这两个男孩时流着泪逃开了。卡普后来表达了他相信路飞还活着逃走的信念，达旦骂他是个傻瓜，发誓无论路飞成为什么样的海贼她都会支持他，然后大声呼喊让他不要屈服。

在新世界，香克斯和爱德华·纽盖特残存的船员将艾斯和他们已故的船长下葬。马尔科对香克斯的援助表示感谢，香克斯平静地告诉不在场的路飞，哭泣是允许的，只要他在那之后继续前进。在亚马逊·百合，路飞一直将艾斯的死归咎于自己的虚弱，对甚平的抗议置之不理，声称自己的身体由自己来毁掉。甚平用同样的逻辑反驳他，指出按照同样的标准，艾斯拥有自己的生命，并且可以自由地选择如何度过。随后爆发了冲突，甚平轻松地制服了路飞，然后阻止了他，并敦促他去计算还剩下什么，而不是失去了什么。想到自己的船员，路飞平静了下来，他哭泣着承认自己渴望与他们重聚。

这一改编展示了卡普击沉了三艘船，而不是漫画中的一艘，并在他到达之前插入了达旦喝酒的片段。她与卡普的冲突在这里比在漫画中结束得早得多，而路飞对他船员的回忆则持续得更长，甚至描绘了他们呼唤他的场景。其中一些画面将弗兰奇画成了普通的鼻子，而不是他的金属鼻子。下一集的预告被剪得比平时短。