意外的再次登陆！路飞，前往马林梵多！

海军本部的重建工作正在进行中，此时军官们聚集在一起讨论路飞。一艘海军军舰靠近但绕过了海湾，它开火并绕岛航行，而海军们予以回击，却发现船上是甚平、路飞和雷利。在绕着马林梵多完成了一整圈的航行后，三人踏上了陆地。甚平和雷利牵制住海军，而路飞冲向奥克斯大钟并敲响了十六下。随后他让一束花落入撕裂大地的最深裂缝中，将草帽紧贴心口，闭上双眼致敬。记者和旁观者拍下了这一场景，之后三人悄悄离开了这座岛屿。

在一个隐秘的地方，海军元帅战国告诉他的上级，也就是世界政府的空，他打算卸任，并推荐青雉作为他的继任者。克比在医院醒来，发现自己获得了见闻色霸气，私下决心要变得足够强大以匹敌路飞。斯摩格渴望追捕路飞进入新世界，向青雉请求调往G-5支部。在海上的另一边，霍金斯面临海贼茶胡子的挑战，而尤斯塔斯·基德则因为另一个海贼团表现出软弱并想退回乐园而将他们处决。报纸将路飞的举动传到了水之都、香波地群岛、阿拉巴斯坦和风车村，五老星则在讨论填补王下七武海空缺席位的事宜，同时注意到继承“D之意志”的人们正同时在各处蠢蠢欲动。

动画直接描绘了路飞在马林梵多的事迹，而漫画仅仅是描述了它们。当青雉被提名为未来的海军元帅时，画面显示他在打喷嚏，而在他返回时，一名海军因为让路飞逃脱而向他道歉。贝基和霍金斯被看到正在阅读关于该事件的报道。漫画中显示基德的受害者被剑和螺丝刺穿，而动画只描绘了螺丝。这是战国由其原版英语配音演员配音的最后一集，该演员后来因癌症去世。