海下死斗！深海的恶魔现身

卡里布海贼团冲向草帽一伙。卡里布登上了万里阳光号，但他的船员却被哞哞拖走了，哞哞在认出那些曾在阿龙公园羞辱过它的人后惊慌失措。孤立无援的卡里布被捕。随后，船员们遇到了库拉肯，它在粉碎了返回的卡里布海贼团船只后转向了阳光号。草帽一伙躲避了它的攻击，怪物三人组准备应战。

当两艘镀膜船漂流到一起时，卡里布下令登船并降落在阳光号上，但他团伙的其余成员却被哞哞拖走了，哞哞在认出娜美、山治和路飞的瞬间就逃之夭夭。孤身一人被逼入绝境，卡里布恳求不要被扔进海里，并编造借口以求生存。当一股向下的海流将船只卷入传说中的库拉肯的路径时，娜美关于海底洋流的讲解被打断了。路飞兴奋不已，决定驯服它。返回的卡里布海贼团刚一抵达就被这个怪物消灭了。路飞、索隆和山治为自己镀膜准备战斗，而船员们则依靠弗兰奇的新火箭发射器、乔巴的柔力强化以及罗宾变出的一只挡开巨石的巨手在生物的攻击中幸存下来。这一集以路飞准备发动三档结束。

这一集改编的页数是自第404集以来最多的。哞哞回忆的版本在不同媒体中有所不同：这里它回忆起路飞的第一拳，而漫画中则展示了后来在阿龙公园的失败。卡里布关于自己处于劣势的抱怨以及路飞用棍子戳他的情节都被删除了。值得注意的是，山治的照片收集中包含一张可可罗的照片，罗宾画的库拉肯草图最初来自SBS专栏，也出现在屏幕上。乔巴不再需要蓝波球就能达到柔力强化。罗宾关于她的能力在水下能短暂起作用的台词的时间点相对于漫画有所调整。