复活的命运！娜美与鱼人海贼团！

罗宾继续她的寻找，终于找到了她要找的东西。当尼普顿的军队逃离宫殿，大臣们为结果感到悲痛时，新鱼人海贼团强迫市民踩踏带有乙姬面容的踏绘作为忠诚的考验。当多森逼迫人群服从时，鲨星赶到并因为他让人们踩踏已故母亲的画像而打了他一拳。

在墓地，娜美要求知道是否真的是甚平将恶龙送到了东海，山治坚持说他的回答将决定是否可能被原谅。小八确认这是真的，娜美回想起了她在恶龙团伙统治下的岁月，并誓言她永远不会原谅他。小八回忆说，他、恶龙和其他人在小时候曾经梦想加入人类世界，却遭到拒绝。甚平解释说，尽管世界政府停战，但两个世纪的紧张关系依然存在，两位人物的崛起重塑了这座岛屿的命运：奴隶的英雄费舍尔·泰格和已故的乙姬王妃。丹补充了大海贼时代如何带来了苦难，而白胡子后来帮助结束了这一切。

动画描绘了罗宾发现历史正文。在漫画中只看到执行踏绘的豹藏，还切碎了他的葫芦和抵抗的市民，而且杰欧比原著更早地展示了他的伪装能力。鲨星赤手空拳地打击多森，而不是用他的三叉戟，并被展示出拯救了一名市民。年轻的恶龙、小八、克罗欧比和啾完全出场，而不是在凝视香波地游乐园时的剪影，是丹而不是小八讲述了这座岛屿最黑暗的时代，而且卡里布在珊瑚丘绑架了更多的人鱼。这一集首次使用了娜美两年后的过场动画。