激战开始！路飞对阵霍迪！

将三叉戟从范德·戴肯的身体里拔出，霍迪在短暂的交锋中击败了他，然后去追赶白星，他越过龙星和翻车星，以无与伦比的水下速度抓住了她的头发。路飞的一击迫使霍迪放开了公主。

在吉隆考德广场，杰欧说服绵津见他有义务继续为船员们战斗。绵津见把苏鲁玛砸扁了，然后，在扑向甚平并被击退后，意外地倒在娜美身上，这给了山治一个打他的理由。在附近，豹藏因过量服用能量类固醇而膨胀成一个怪物并冲向罗宾，却见索隆跃入并阻止了这一击。

当霍迪拔出三叉戟时，戴肯承认他用左手标记了他，并扔出了一把斧头。戴肯紧接着踢出一脚，露出了藏在鞋子里的刀刃，但霍迪用牙齿咬住了他的腿，将他的敌人甩来甩去，并举起捕获的身体来挡住扔出的斧头，然后宣布他必须在诺亚着陆之前解决白星。他翻跟头越过她的哥哥们，用背上的刀刃砍伤了他们，并抓住了公主的头发，冷笑着说即使是人鱼也无法超越他。坐在鲨星背上的路飞作为回应，将他的橡胶蛇枪直接打在霍迪的胸口。

在广场上，绵津见因为被船长抛弃而陷入绝望，直到杰欧给了他一个谎言和一颗能量类固醇，引发了一场暴走，压垮了苏鲁玛。甚平用七千枚瓦回旋踢挡住了巨人的拳头，而绵津见的倒下撞倒了娜美，促使山治进行报复。喝醉的豹藏不断吞下更多的能量类固醇，一个名叫努鲁的野心勃勃的鱼人试图通过攻击索隆来爬上干部级别，结果被砍倒，先是被索隆，然后是被变形的豹藏。当豹藏冲向罗宾时，索隆挡住了他并把他的刀刃砍成两半，将他视为新世界的练习对象。在海浪之下，霍迪嘲笑路飞在深海中获胜是不可能的，而路飞反驳说两年的训练正是为此时此地准备的。

在原著中，霍迪只是打飞了翻车星和龙星，然后就去抓白星，而动画则增加了霍艾在被击退的人中，并延长了追逐时间。当绵津见击败苏鲁玛时，动画错误地显示了乔巴在乌索普旁边以头脑强化做出反应，这是一个连贯性错误，因为他应该在角强化状态下挖地道对抗达摩。霍迪和豹藏的类固醇变形都在屏幕上完整播放，而且动画中首次登场了努鲁，一个在漫画中不存在的鮟鱇鱼人。